在线汉语字典

圣谕

更新时间:2026-07-11 16:15:36   栏目: 汉语字典

圣谕繁体:聖諭

拼音:shèng yù注音:ㄕㄥˋ ㄩˋ

词语解释

圣谕[ shèng yù ]:

⒈ 圣旨。

英:imperial edict;:

引证解释

⒈ 皇帝训诫臣下的诏令或语言。

引:清 曹寅 《三月六日登鼓楼看花》诗:“煌煌丽譙藏圣諭,草木畅茂当皇天。”
郭沫若 《我的童年》第一篇四:“在街门口由三张方桌品字形搭成一座高台,台上点着香烛,供着一道‘圣谕’的牌位。”
沈从文 《从文自传·辛亥革命的一课》:“道尹衙门前站在香案旁宣讲圣谕的秀才已不见了。”:

⒉ 指教会根据教义所作的告诫性宣传。

引:梁启超 《致伍秩庸星使书》:“堂中宣讲圣諭,印刷善书,救荒恤贫,训婴治病,教养兼行,为益良大。”
鲁迅 《两地书·致许广平三七》:“但可气的是……日里又要听 基督 圣谕。”:

国语辞典

圣谕[ shèng yù ]:

⒈ 帝王诰诫的诏令。清康熙时圣谕有十六条。

圣谕的英语翻译

圣谕

[shèng yù]

na.imperial decree

网络释义:Sacred edict; imperial edict; Holy writ

汉英

网络释义

na.1.imperial decree

1.Sacred edict imperial order; 圣命 imperial decree 圣谕 His or Her Majesty 圣上 ...

3.imperial edict 27.圣药[ panacea] 28.圣谕[ imperial edict] 29.圣战[ holy war] ...

4.Holy writ ... the first Jesuit to become pope 他是第一位成为教皇的耶稣会会士 Holy writ 圣谕 ...

5.moon ... 姥姥 Jalu 圣谕 moon 小梓〃 gopk6400 ...

6.Decree Passive角色,(铃铛语:改革开放)而后,最重大的事件,维护圣谕Decree Passive)于第36千年288年颁布。

圣谕英语翻译造句释义:,imperial decree,Sacred edict,imperial edict,Holy writ

1.Demands for a German-style "golden rule" deficit cap have long been a mantra for Mr Rajoy's People's Party (PP).长久以来,拉霍伊(Rajoy)领导的人民党(PP)一直把需求一个德国式的“黄金法则”的赤字上限作为其圣谕。

2.The Oracle: What happens when you go through the door?圣谕师?当你穿过门,什麽事情发生?

3.The actors of the era knew they were excommunicated.这个时代的演员们知道自己已无法聆听圣谕。

4."Imperial decrees, " Chatwin wrote, "used to begin 'The World is based on Agriculture. '"查特文在书里说,圣谕的开头常常是“夫农,天下之本也”。

5." The yue: " XiongCi shoe, namely the and who YaoShunJing industry heart also.熊赐履奏曰:“圣谕及此,即尧舜兢业之心也。”

6.A command or revelation from God.圣谕神的命令或启示。

7.Pubpc speech has a long history in China. It was once used by the Qing Government to pubpcize Shengyu Guangxun.演说在中国由来已久,它也被清代官府用做《圣谕广训》的宣讲。

8.On the Stories concerning Imperial Edicts, as a type of Stories Neglected圣谕宣讲小说:一种被湮没的小说类型

圣谕的分字解释

圣的基本解释

基本字义

圣(聖)shèng(ㄕㄥˋ)

⒈  旧时称所谓人格最高尚的、智慧最高超的人:圣人。圣哲。

⒉  最崇高的,对所崇拜的事物的尊称:神圣。圣洁。圣地。圣经。

⒊  封建时代美化帝王的说法:圣上。圣旨。圣明。

⒋  称学问、技术有特高成就的:圣手。棋圣。

汉英互译

emperor、holy、sacred、sage、saint

造字法

原为形声:从王、声

English

holy, sacred

谕的基本解释

基本字义

谕(諭)yù(ㄩˋ)

⒈  告诉,使人知道(一般用于上对下):面谕。手谕。谕旨。晓谕。

⒉  明白,古同“喻”,明白,理解。

⒊  古同“喻”,比方。

汉英互译

instruct

造字法

形声:从讠、俞声

English

proclaim, instruct; edict