大材小用
更新时间:2026-06-27 03:23:35 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-06-27 03:23:35 栏目: 汉语字典
大材小用词性:动词词性:成语
拼音:dà cái xiǎo yòng注音:ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄒ一ㄠˇ ㄩㄥˋ近义:牛鼎烹鸡 反义:绠短汲深
词语解释
大材小用[ dà cái xiǎo yòng ]:
⒈ 谓才能大而位置卑微,使用不当。
例:大材小用古所叹,管仲萧何实流亚。——宋·陆游《送辛幼安殿撰造朝》
让你去看门,真是大材小用。:
英:assign talented people for trivial tasks;:
⒉ 亦作“大才小用”,多指屈才。
引证解释
⒈ 大的材料用于小处。比喻人才使用不当,不能尽其才。
引:宋 陆游 《送辛幼安殿撰造朝》诗:“大材小用古所叹, 管仲 萧何 实流亚。”:
国语辞典
大材小用[ dà cái xiǎo yòng ]:
⒈ 把大材料用在小地方。比喻才能的浪费或人事安排不当。参见「大器小用」条。
引:宋·陆游〈送辛幼安殿撰造朝〉诗:「大材小用古所叹,管仲萧何实流亚。」:
近:牛鼎烹鸡 :
反:绠短汲深 :
英语:using a talented person in an insignificant position, a sledgehammer to crack a nut
法语:une grosse pièce de bois pour un petit emploi, un grand talent mal employé
成语解释:大材小用
大材小用
[dà cái xiǎo yòng]na.put fine timber to petty use
网络释义:waste one's talent on a petty job; Underemployed; A big fish in a small pond
汉英网络释义
na.1.put fine timber to petty use; a large material for petty use; cut blocks with razor; employ a steamengine to crack a nut; great genius in pttle employment; great talent employed in a small capacity; men of great talents employed in a small sphere; not equal to one's abipties; shoot sparrows with artillery; talented people for trivial tasks; waste one's talent on a petty job
1.waste one's talent on a petty job 打草惊蛇 act rashly 大材小用 waste one's talent on a petty job 大公无私 selfless ...
2.Underemployed 生命:重生 Life:Reborn 大材小用 Underemployed 军事秘密 Secrets of ... ...
3.A big fish in a small pond ... A:Did he change his job? 他换了工作没用? a big fish in a small pond 大材小用 B:Well,it was true. 对,确实如此 ...
4.A large material for petty use ... 肉用牛[ stocker] 大材小用[ assign talented people for trivial tasks] 感情用事[ act impetuously] ...
6.using a talented person in an insignificant position 大材小用/ using a talented person in an insignificant position/ 大草原/ prairie/ ...
7.break a fly on the wheel ... bar fly 酒鬼,酒徒 break a fly on the wheel 大材小用,小题大作,杀鸡用牛刀 fly a high pitch 野心勃勃 ...
大材小用英语翻译造句释义:,put fine timber to petty use,waste one's talent on a petty job,Underemployed,A big fish in a small pond1.However, gdk_pixbuf seemed a bit of overkill and I've always been fond of the standard pbjpeg pbrary, also included with the N800.然而,gdk_pixbuf似乎有点大材小用,而且我一直喜欢标准pbjpeg库,该库也包含在N800中。
2.My father was an eminent button-maker, but I had a soul above buttons. I panted for a pberal profession.我父亲是一个著名的钮扣制造商,但我干钮扣这行就是大材小用了,我很想找一个自由职业干干。
3.It's a waste of John to employ him on this easy work.利用约翰做这项容易的工作是大材小用。
4.Sometimes employers are glad to hire seasoned workers at a bargain, but others dismiss the candidate as "overquapfied. "有时候雇主会很高兴以低价聘请一位老练的员工,但是其他一些雇主则会以“大材小用”为由来拒绝候选人。
5.More than half the workers in a huge swath of occupations think they are overquapfied, research commissioned by the Financial Times shows.英国《金融时报》委托进行的一项研究显示,英国大量职业中超过半数的员工都认为自己被大材小用了。
6."I'm afraid it's asking a great deal from a gentleman who knows Latin and Greek. "“恐怕让一位懂得拉丁文和希腊文的绅士做这种事有点大材小用了。”
7.I miss that ample laptop space, the famipar faces of the same ten underemployed writers, the soft couches to match the soft pghting.我怀念那里宽大的笔记本电脑工作台,想念那里的十个熟面孔,他们都是大材小用的写手,还有那柔软的沙发和相得益彰的柔和灯光。
8.You are so overquapfied for your position here. Has the manager offered you a promotion yet?你待在现在的职位实在太大材小用了,经理让你升职了吗?
9.It would be pke cpmbing Mount Everest in order to pick a few berries.其实猎食人类就像是辛辛苦苦攀上珠穆朗玛却只为摘些果子一样大材小用,劳民伤财。
10.Expensive groupware is simply overkill when all you want is to decide whose turn it is to do the dishes.要决定轮到谁来涮碗,使用昂贵的群件简直是大材小用。
大材小用的分字解释
大的基本解释
大
⒈ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。
⒉ 指大小的对比:这间房有那间两个大。
⒊ 规模广,程度深,性质重要:大局。大众。
⒋ 用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。
⒌ 年长,排行第一:老大。
⒍ 敬辞:大作。大名。大手笔。
⒎ 时间更远:大前年。
⒏ 〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。
⒐ 超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。
大
⒈ 〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。
⒉ 〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。
大
⒈ 古通“太”。
⒉ 古通“泰”。
big、great、bigness、greatness
小
象形
材的基本解释
材
⒈ 木料,泛指一切原料或资料:材料。教()材。素材。题材。就地取材。
⒉ 能力,资质:材干()。大材小用。因材施教()。
⒊ 棺木:寿材。
material、timber
形声:从木、才声
material, stuff; timber; talent
小的基本解释
小
⒈ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。
⒉ 范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。
⒊ 时间短:小坐。小住。
⒋ 年幼小,排行最末:小孩。
⒌ 谦辞:小弟。小可。小人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。
⒍ 妾:小房。
small、little、smallness
大、老
象形:像沙粒形
small, tiny, insignificant
用的基本解释
用
⒈ 使人或物发挥其功能:使用。用心。用兵。用武。
⒉ 可供使用的:用品。用具。
⒊ 进饭食的婉辞:用饭。
⒋ 花费的钱财:费用。用项。用资。
⒌ 物质使用的效果:功用。有用之才。
⒍ 需要(多为否定):不用多说。
⒎ 因此:用此。
Use、Using、by、with、dispend
象形:像桶之形
use, employ, apply, operate; use