改天换地
更新时间:2026-07-13 07:33:52 栏目: 汉语字典
改天换地词性：动词词性：成语繁体：改天換地
拼音：gǎi tiān huàn dì注音：ㄍㄞˇ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄢˋ ㄉ一ˋ
词语解释
改天换地[ gǎi tiān huàn dì ]：
⒈ 指改造社会、改造自然、彻底改变原来的面貌。
例：站在我面前的正是两位扭转乾坤，改天换地，领导我党我国人民推倒了三座大山，缔造了社会主义新中国的伟大领袖、历史巨人。——《深情忆念周伯伯》：
英：transform heaven and earth; transform nature;：
引证解释
⒈ 改变天地的原状。指从根本上改造大自然，改造社会。
引：郭小川 《登九山》诗：“理直气壮，猛然回击，坚持了改天换地的战斗。”：
国语辞典
改天换地[ gǎi tiān huàn dì ]：
⒈ 本指更改天地。比喻从根本澈底的变动。
例：如：「经过了这次改天换地的重整，公司上下焕然一新。」：
成语解释：改天换地
改天换地的英语翻译
改天换地
[gǎi tiān huàn dì]na.transform heaven and earth
网络释义：change the world; remake nature; transformnature
汉英网络释义
na.1.transform heaven and earth; remake nature; change heaven and earth; change the world; change the earth's features; reshape nature
1.transform heaven and earth ... 改朝换代[ dynastic changes;change of regime] 改天换地[ transform heaven and earth;transform nature] ...
2.change the world ... chirp Z transform 线性调频Ｚ变换 transform heaven and earth;remake nature 改天换地 ...
4.transformnature 改天〖 someotherday;anotherday〗 改天换地〖 transformheavenandearth;transformnature〗 ...
5.transform heaven and earth transform nature ◆ 腹地[ hinterland ] ◆ 改天换地[ transform heaven and earth transform nature ] ◆ 高地[ upland;highland;elevation ] ...
改天换地英语翻译造句释义:,transform heaven and earth,change the world,remake nature,transformnature1.And all this against three decades of momentous social, poptical and economic change.而且，在这三个十年中，他一直面对着改天换地般的社会、政治、经济剧变。
2.The two must be pursued in tandem, or rising emissions would counteract the benefits of the earth-altering projects.两方面的努力必须步调一致，否则，日益增加的排放量将抵消“改天换地”带来的裨益。
3.We human urgently call for a new civipzation, which can be regarded as a thorough value revolutionary in the real sense.人们急切呼唤一种新的文明，一种真正意义上的“改天换地”式的价值观革命。
4.This is a transformational budget. This is the first budget I have seen since the Reagan era. . .这是一个改天换地的预算。这是我自里根时代后看到的第一个预算…
5.This is anachronistic, given how different the world looks today, and it is not working.鉴于当今世界已经改天换地，这种战略已经落伍，也没有成效。
改天换地的分字解释
改的基本解释
基本字义
改
⒈ 变更，更换：改变。更（）改。改革。改造。改善。改弦更张。朝令夕改。改编。改写。纂改。
⒉ 姓。
汉英互译
alter、change、correct、put right、rectify、revise、transform
造字法
会意：从攵、从己
English
change, alter; improve, remodel
天的基本解释
基本字义
天
⒈ 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
⒉ 在上面：天头（书页上面的空白）。
⒊ 气候：天气。天冷。
⒋ 季节，时节：冬天。
⒌ 日，一昼夜，或专指昼间：今天。
⒍ 指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。
⒎ 自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
⒏ 〔天干（）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
⒐ 自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。
汉英互译
day、God、Heaven、nature、sky、weather
相关字词
地
造字法
指事
English
sky, heaven; god, celestial
换的基本解释
基本字义
换
⒈ 给人东西同时从他那里取得别的东西：交换。对换。换工。换文。兑换。
⒉ 更改，变：变换。更（）换。换马（喻撤换担负某项职务的人，含贬义）。换样。换气。换言之（换句话说）。
汉英互译
barter、exchange、trade
造字法
形声：从扌、奂声
English
change
地的基本解释
基本字义
地
⒈ 人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。
⒉ 地球或地球的某部分：地质。地壳。
⒊ 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。
⒋ 地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。
⒌ 地球上的一个区域：地区。此地。
⒍ 建筑材料铺成的平面：地板。地毯。
⒎ 所在空间或区域的部位：地点。目的地。
⒏ 人在社会关系中所处的位置：易地以处。
⒐ 表示思想或行动的某种活动领域：见地。境地。心地。
⒑ 底子：质地。
其他字义
地
⒈ 结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢地走。
汉英互译
terra
相关字词
天
造字法
形声