摩肩擦踵
更新时间:2026-06-22 06:41:43 栏目: 汉语字典
摩肩擦踵词性：成语
拼音：mó jiān cā zhǒng注音：ㄇㄛˊ ㄐ一ㄢ ㄘㄚ ㄓㄨㄥˇ
词语解释
⒈ 形容来往行人众多，很拥挤。
国语辞典
摩肩擦踵[ mó jiān cā zhǒng ]：
⒈ 踵，脚跟。摩肩擦踵指肩摩肩，脚碰脚。形容人多拥挤的样子。
例：如：「一到连续假期，各风景区总是摩肩擦踵，人潮不断。」：
成语解释：摩肩擦踵
摩肩擦踵的英语翻译
摩肩擦踵
网络释义：zhǒng; Push Comes to Shove
网络释义
1.zhǒng 摩（肩）接踵 mó jiān jiē zhǒng 【近义词】:摩肩擦踵 zhǒng 摩肩接踵 mó jiān jiē zhǒng ...
2.Push Comes to Shoveion）或泰拉·霍普（Twyla Tharp）的《摩肩擦踵》（Push Comes to Shove）了。
摩肩擦踵英语翻译造句释义:,zhǒng,Push Comes to Shove1.Prospering the most are the booming coastal provinces, where shiny skyscrapers boast malls teeming with well-heeled shoppers.繁荣主要集中在沿海省份，那里的摩天购物中心充斥着摩肩擦踵的消费者。
2.They're gone now, which means that you can enjoy beaches, markets and even skiing without elbow past hundreds of fellow hopdaymakers.好了，他们已经离开，你可以不用摩肩擦踵，可以自由享受沙滩、市场甚至滑雪了。
3.As we rub shoulders with the world, inevitably, perhaps unknowingly , we pick up ungodly thoughts and attitudes.我们在世上与人摩肩擦踵，有意无意之间，无可避免地会沾染一些世俗想法与态度。
4.Several thousand walruses are on the beach, packed shoulder to shoulder.数千海象伏在海岸上，摩肩擦踵。
摩肩擦踵的分字解释
摩的基本解释
基本字义
摩
⒈ 擦，蹭，接触：摩擦。摩天。摩崖（山崖上刻的文字、佛像等）。摩肩接踵。摩顶放踵。
⒉ 摸，抚：摩弄。摩挲（）
⒊ 研究，切磋：观摩。揣摩（a.研究，仔细琢磨；b.估量，推测）。
⒋ 古同“磨”，磨擦。
其他字义
摩
⒈ 〔摩挲（）〕用手轻轻按着一下一下地移动。
汉英互译
rub、scrape、stroke
造字法
形声：从手、麻声
English
rub, scour, grind; friction
肩的基本解释
基本字义
肩
⒈ 脖子旁边胳膊上边的部分：肩膀。肩胛。并肩。
⒉ 担负：肩负。肩荷（）。肩舆（轿子）。
汉英互译
low-necked、shoulder
造字法
会意：从月、从户
English
shoulders; to shoulder; bear
擦的基本解释
基本字义
擦
⒈ 揩拭：擦脸。擦洗。擦桌子。
⒉ 搽，涂敷：擦粉。擦油。
⒊ 摩，搓：摩拳擦掌。擦澡。
⒋ 贴近：擦黑（傍晚）。擦边。
汉英互译
rub、brush、scrape、wipe
相关字词
揩、抹、拭、涂
造字法
形声：从扌、察声
English
wipe, scrub, rub, scour; brush
踵的基本解释
基本字义
踵
⒈ 脚后跟：举踵。接踵而至。
⒉ 走到：踵见（常去相见）。踵谢。踵门相告。
⒊ 追随，继承：踵继。踵武（跟着别人的脚印走，喻继承前人的事业或是效法前人）。踵事增华（指继承前人的事业并更加发展）。
汉英互译
heel
造字法
形声：从足、重声
English
heel; follow; visit, call on