在线汉语字典

唯命是从

更新时间:2026-07-14 02:15:20   栏目: 汉语字典

唯命是从词性:成语繁体:唯命是從

拼音:wéi mìng shì cóng注音:ㄨㄟˊ ㄇ一ㄥˋ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ近义:唯唯诺诺 敬谨如命 反义:遇事抗命

词语解释

唯命是从[ wéi mìng shì cóng ]:

⒈ 同“唯命是听”。

引证解释

⒈ 同“唯命是听”。

引:《左传·昭公十二年》:“今 周 与四国服事君王,将唯命是从,岂其爱鼎?”
《后汉书·列女传·渤海鲍宣妻》:“既奉承君子,唯命是从。”
《觅灯因话·姚公子传》:“尔本贵人,故重其值,但输券之后,当唯命是从,不得违忤。”
清 徐士銮 《宋艳·丛杂》:“公尝召而谓曰:‘吾死亦当从我尔。’妾亦恭应曰:‘唯命是从。’”:

国语辞典

唯命是从[ wéi mìng shì cóng ]:

⒈ 绝对服从命令,不敢违抗。也作「惟命是听」。

引:《后汉书·卷八四·列女传·鲍宣妻传》:「既奉承君子,唯命是从。」:

近:敬谨如命 唯唯诺诺 :

反:遇事抗命 :

成语解释:唯命是从

唯命是从的英语翻译

唯命是从

[wéi mìng shì cóng]

na.do sb.'s bidding

网络释义:yes man; to follow obediently; Only obeying orders

汉英

网络释义

na.1.do sb.'s bidding; accept sb.'s instructions without a murmur; be absolutely obedient; be at sb.'s beck and call; be at sb.'s disposal; be at sb.'s service; be guided entirely by the orders of ...; be under sb.'s thumb; dance [pipe] to sb.'s tune; do everything as one is told; follow the dictates of others; psten to and attend to sb.'s every order

1.yes man 违命 disobedient 唯命是从 to follow obediently 维生素k vitamin k ...

3.Only obeying orders Pursued by Obamabears 小奥救局,… Only obeying orders 唯命是从 Anger management 愤 …

4.Over the barrel ... Over and done with 完成,结束 Over the barrel 处于受支配地位,唯命是从 Be advanced in years 上了年纪,年迈 ...

5.accept sb's instructions without a murmur ... 一穷二白: be poor and blank 唯命是从accept sb's instructions without a murmur 逆来顺受: grin and bear it ...

6.a good Nazi某个程度可以确保阵前将士没有路人甲(extra)或唯命是从a good Nazi)者,因为这两种人不是心不在焉,就是不用大脑…

7.KOWTOW ... wzm; 为名 wzm;uics 唯命是从 wzmc 微妙 ...

唯命是从英语翻译造句释义:,do sb.'s bidding,yes man,to follow obediently,Only obeying orders

1.There is an air of prescription about him which is always agreeable to Sir Leicester; he receives it as a kind of tribute.他带着一种唯命是从的神态,这正合累斯特爵士的口味,认为这是一种敬意。

2.All she had to do was yes him when he was talking and he thought she had everything.她所做的就是当他讲话时对他唯命是从,他就当她是十全十美的女人了。

3.We act as if God is a giant genie -- just rub the lamp and whatever your wish is his command.我们把神看为一个大精灵--他的职责就是实现我们的愿望,他要对我们唯命是从。

4.I saw the dull , drilled , docile, brutish masses of the Hun soldiers plodding on pke a swarm of crawpng locusts, . . .我曾看到大批头脑愚蠢,训练有素,唯命是从而又凶暴残忍的德国士兵,像一群螺虫在蠕蠕行进。

5.The series presents a bleak story: you are far more pkely to be promoted in "The Wire" for toeing the pne than for being good at your job.这部电视系列展示了一个严峻的现实:在“TheWire”中,你更容易因为唯命是从得到晋升而不是做好工作。

6.We used to pke him, when he just started, while now feel disgusted, we now think he is just Bush's gay!我们一度挺喜欢他的,当他刚当上总统时,但是现在觉得他恶心,感觉他像跟布什搞断背似的,亦步亦趋,唯命是从~

7.She now your wife , is not a "dog person" ----still I welcomed her into our home, tried to show how her affection and obeyed her.她,现在是你的妻子了,并不喜欢狗,但我仍然欢迎她。我对她唯命是从,尝试用热情感动她。

8.I see also the dull, drilled, docile, brutish masses of the Hun soldiery plodding on pke a swarm of crawpng locusts.我也看到大批头脑愚钝,受过训练,唯命是从而凶暴残忍的德国士兵,象一群爬行的蝗虫在蹒跚行进。

9.He does whatever his girlfriend asks him to do. He always wants to please her.他对女朋友唯命是从,他总是想让她高兴。

10.She also has a large number of black leaders in her pocket.而且还有一大批的黑人领导人对希拉里唯命是从。

唯命是从的分字解释

唯的基本解释

基本字义

wéi(ㄨㄟˊ)

⒈  义同“惟”:唯物论。唯心论。唯物史观。唯心史观。唯理论。唯名论。

⒉  答应的声音:唯唯(a.谦卑的应答声;b.鱼相随而行的样子,如“其鱼唯唯”)。唯唯诺诺。唯唯否否。

汉英互译

alone、only

造字法

形声:从口、隹声

English

only; yes

命的基本解释

基本字义

mìng(ㄇ一ㄥˋ)

⒈  动植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。

⒉  迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天命。命相(xiàng )。命运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。

⒊  上级对下级的指示:奉命。遵命。命令。使命。

⒋  给予(名称等):命名。命题。命意。

⒌  指派,使用:命官。

汉英互译

assign、fate、life、order

造字法

会意:从口、从令

English

life; destiny, fate, luck; an order, instruction

是的基本解释

基本字义

shì(ㄕˋ)

⒈  表示解释或分类:他是工人。《阿Q正传》的作者是鲁迅。

⒉  表示存在:满身是汗。

⒊  表示承认所说的,再转入正意,含有“虽然”的意思:诗是好诗,就是太长了。

⒋  表示适合:来的是时候。

⒌  表示任何:凡是。是活儿他都肯干。

⒍  用于问句:他是走了吗?

⒎  加重语气,有“的确”、“实在”的意思:天气是冷。

⒏  对,合理,与“非”相对:是非。他说的是。实事求是。

⒐  认为对:是古非今。各行其是。深是其言。

⒑  表示应承或同意(单说一个“是”字):是,我就去。

⒒  这,此:是日。是可忍,孰不可忍。比比皆是。

⒓  助词,把行为对象提前表示只这样做:惟你是问。惟利是图。

⒔  姓。

汉英互译

am、are、be、been、being、is、yes

相关字词

造字法

会意:从日、从正

English

indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that

从的基本解释

基本字义

从(從)cóng(ㄘㄨㄥˊ)

⒈  依顺:顺从。盲从。从善如流。

⒉  采取,按照:从优。

⒊  跟随:愿从其后。

⒋  跟随的人:侍从。仆从。

⒌  参与:从业。从政。投笔从戎。

⒍  由,自:从古至今。从我做起。

⒎  次要的:主从。从犯。

⒏  宗族中次于至亲的亲属:从父(伯父、叔父的通称)。

⒐  中国魏以后,古代官品(有“正品”和“从品”之分,宋代龙图阁大学士为从二品)。

⒑  姓。

其他字义

从(從)zòng(ㄗㄨㄥˋ)

⒈  古同“纵”,竖,直。

⒉  古同“纵”,放任。

汉英互译

frae、from

相关字词

自、主、违

造字法

会意:从二人

English

from, by, since, whence, through