在线汉语字典

便条

更新时间:2026-07-15 06:22:03   栏目: 汉语字典

便条词性:名词繁体:便條

拼音:biàn tiáo注音:ㄅ一ㄢˋ ㄊ一ㄠˊ近义:条子 便笺

词语解释

便条[ biàn tiáo ]:

⒈ 非正式的简单的短笺。

英:informal note;:

引证解释

⒈ 非正式的书信或通知。一般只写明简单事项。

引:巴金 《关于<龙·虎·狗>》:“我的箱子里有一张在 昆明 开明书店取款四百元的便条,是 上海 开明书店写给我的。”
刘绍棠 《西苑草》:“但是第二天, 蒲塞风 意想不到地接到 萧渔眠 教授的便条,叫他在晚上八点钟去谈谈。”:

⒉ 没有正式规格、供随手书写的纸条。区别于公文纸和稿纸。

例:如:他把当天要办的几件事,随手记在便条上。:

国语辞典

便条[ biàn tiáo ]:

⒈ 内容为简单事项的非正式简便纸条。

例:如:「昨天我桌上放了张便条。」:

近:便笺 条子 :

便条的英语翻译

便条

[biàn tiáo]

na.note

网络释义:Notes; message; scrip

汉英

网络释义

na.1.(informal) note

1.note practice n. 实践;练习 note n. 笔记,便条 while conj. 当…时 ...

2.Notes 3. 连贯性( Coherence) 1. 便条Notes) 4. 感谢信( Thanks) ...

3.message merely adv. 仅仅,只,不过 message n. 信息,口信,便条 take a message for 给…

4.scrip scarp 悬崖,陡坡 scrip 便条,纸条,纸片 setup 安排,准备,配置 ...

5.a note ... 23.A.Letter of Appl ication 求职信 24.A Note 便条 25.A Message …

6.notepaper 笔座 pen holder 便条, 短笺 notepaper 尺 ruler ...

7.The Note ... 169.End the Quarrel 结束争吵 170.The Note 便条 171.Love at First Sight 一见 …

8.spp reading 读数 spp 便条 A: Here we are. 1. 见到您真高兴。让我帮您拿行李。一只手提箱,一只旅行包,对 …

便条英语翻译造句释义:,note,Notes,message,scrip

1.Just so you know, you effort is being noticed. Management sent me a note yesterday, saying what an outstanding performance we've made.我希望你们知道,你们的努力受到了肯定。管理主管给我递了一个便条,特别表扬了我们近来的杰出表现。

2.Remember to call your hostess the next day, or write her a short 'thank you' letter.记得第二天给女主人打个电话,或给她写个简短的致谢便条。

3.An E-mail is better than nothing, but a handwritten note can set you apart from other candidates.一个电子感谢便条都会比什么都不做强,但手写的会让人觉得你与众不同。

4.He lay back at full stretch over the sharp rocks, cramming the scribbled note and pencil into a pocket, his hat tilted down on his eyes.他直着身子仰卧在巉岩上,把匆忙中写的便条和铅笔塞进兜里,将帽子拉歪,遮上眼睛。

5.Could you please write a note to him on matter you wish to see him about?您能否留下便条说明您有什么事要见他?

6.Sorry, Mr. Cooper is occupied at the moment. Could you please write a note to him on the matter you wish to see him about?对不起,他现在正忙。您能否留下便条说明您有什么事要见他?

7.When I entered my office later, I found a message for me. Bartleby had been taken to prison.之后当我进入我的办公室,我发现一个给我的便条。巴特利拜已经被送进了监狱。

8.Unless it's an emergency, call or leave a note for her to call.除非紧急情况,打个电话或留下便条让她打个电话。

9.He said he sent the note, envelope and bullet to the secret service.他说他已经把便条、信封还有子弹送到秘密警察部门。

10.Under his plate she found a business card, and a note scribbled on a napkin.在他的盘子下面,她发现了一张名片和一块餐巾纸,纸上很潦草地写有一则便条。

便条的分字解释

便的基本解释

基本字义

便biàn(ㄅ一ㄢˋ)

⒈  顺利,没有困难或阻碍:便当。便利。便道。便民。

⒉  简单的,礼节上非正式的:便宴。便衣。便函(形式比较简便的信件)。简便。随便。便宜(适当地,看事实需要而自行处理事情)。

⒊  便利的时候:便中请来信。

⒋  就:说了便做。

⒌  排泄屎尿或排泄出来的屎尿:大便。便秘。

其他字义

便pián(ㄆ一ㄢˊ)

⒈  〔便便〕肚子肥大的样子,如“大腹便便”。

⒉  〔便宜〕物价较低:这些东西都很便宜。占便宜(小利,私利。)

⒊  〔便嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。

⒋  〔便佞〕善于用花言巧语讨好的人。

汉英互译

convenient、handy、informal、piss、shit

相关字词

即、就

造字法

会意:从亻、从更

English

convenience, ease; expedient

条的基本解释

基本字义

条(條)tiáo(ㄊ一ㄠˊ)

⒈  植物的细长枝:枝条。柳条儿。荆条。

⒉  泛称条形的东西:条子。面条儿。便(biàn)条儿。金条。铁条。

⒊  细长的形状:条形。条纹。条案。条几()。条凳。条幅(直挂的长条字画)。苗条。身条。

⒋  项目,分项目的:条例。条令。条文。条陈(a.分条叙述;b.旧时向上级分条陈述的文件)。

⒌  层次,秩序:条理。条贯。有条不紊。

⒍  量词。

其他字义

条(條)tiāo(ㄊ一ㄠ)

⒈  挑取:“蚕月条叠”。

汉英互译

bar、item、order、strip、twig、piece

造字法

形声:从木、攸声

English

clause, condition; string, stripe