交涉
更新时间:2026-07-15 09:20:36 栏目: 汉语字典
交涉词性：动词
拼音：jiāo shè注音：ㄐ一ㄠ ㄕㄜˋ近义：谈判 协商
词语解释
交涉[ jiāo shè ]：
⒈ 与他人相互协商以便对某事得出解决办法。
例：在这问题上继续与他交涉。：
英：negotiate;：
⒉ 关连；关涉。
英：relate;：
引证解释
⒈ 关系；牵涉。
引：前蜀 贯休 《闻无相道人顺世》诗之五：“百千万亿偈，共他勿交涉。”
宋 范成大 《病中闻西园新花已茂及竹径皆成而海棠亦未过》诗：“春虽与病无交涉，雨莫将花便破除。”
明 李贽 《杂述·解经文》：“纵然为得空来，亦即是掘地出土之空，如今之所共见太虚空耳，与真空总无交涉也。”
夏丏尊 叶圣陶 《文心》十六：“他们的写字和日常业务交涉较少。”：
⒉ 接触；往来。
引：宋 朱彧 《萍洲可谈》卷三：“熙嘏 但言平生不喜与 福建 子交涉。”
《老残游记续集遗稿》第四回：“从今以后，再也不与男人交涉。”
鲁迅 《热风·人心很古》：“他们和外界毫无交涉，也不受别民族的影响，还是原始的状态，真不愧所谓‘羲皇上人’。”：
⒊ 谓跟对方协商以期解决有关问题。
引：《官场现形记》第九回：“不与洋人交涉，宦途甚觉顺利。”
毛泽东 《增强党的团结，继承党的传统》：“如果发现火星或者金星上有人，那个时候我们再来交涉关于团结他们，建立统一战线的问题。”：
⒋ 指有待协商解决的问题。
引：茅盾 《三人行》：“令堂太太和 陆麻子 那里的交涉请你去办。”：
国语辞典
交涉[ jiāo shè ]：
⒈ 牵连、关联。
引：宋·范成大〈病中闻西园新花已茂及竹迳皆成而海棠亦未过〉诗：「春虽与病无交涉，雨莫将花便破除。」：
⒉ 相互协商，以解决相关事项。
引：《官场现形记》第九回：「不与洋人交涉，宦途甚觉顺利。」
《文明小史》第二二回：「自己不便合那邓门上交涉，叫家人王福去结交了他。」：
近：谈判 ：
⒊ 有待协商解决的问题。
引：《文明小史》第三八回：「就是兄弟罢官不做，后任也办不来这宗交涉，地方上定然吃亏。」：
⒋ 来往、接触。
例：如：「自从他改邪归正，重新做人，便不再与黑道交涉了。」：
英语：to negotiate, relating to
德语：unterhandeln (V), verhandeln (V), Einsprüche vorbringen
法语：pourparler, négocier
交涉的英语翻译
交涉
[jiāo shè]na.negotiate; make representations
网络释义：negotiation; bargaining; tackle
汉英网络释义
na.1.negotiate; make representations; take up with
1.negotiate neglect 忽视；疏忽 negotiate 谈判，交涉，商议 negotiation 谈判，商议 ...
2.negotiation 折价 discount 谈判 交涉 negotiation 澄清 clarification ...
3.bargaining Bar Chart 横道图 Bargaining 讨价还价 交涉 Bargaining Power 讨价还价权力 交涉权力 ...
4.tackle handle 处理 tackle 对付;交涉; comfortable 舒适的 ...
5.démarche ... find out: 发现，查明 negotiating: 交涉，谈判 deal: 成交，一言为定 ...
7.contact 3,Neutrapzed 死亡 4,Contact 交涉 5,Mission Complete 任务完成 ...
8.Diplomacy dexterity 敏捷 diplomacy 交涉 disable device 解除装置 ...
交涉英语翻译造句释义:,negotiate,make representations,negotiation,bargaining,tackle1.Representations with the counters, counter claims that this phenomenon is not a quapty issue, not returns.与该专柜交涉，专柜却称这种现象不属质量问题，不予退换货。
2.For a long time, the popce negotiated with the man, trying to get him to surrender and leave the room.警察和嫌疑男子交涉了很长一段时间，试图让其放弃抵抗并离开房间。
3.If human beings should be discovered on Mars or Venus, we would then discuss the matter of uniting with them and forming a united front.如果发现火星或者金星上有人，那个时候我们再来交涉关于团结他们，建立统一战线的问题。
4.Q: Since Rebiya is in the United States, will the Chinese Government make representations with the US and ask for her extradition?问：热比亚目前在美国，中国政府是否会向美方提出交涉，要求将其引渡？
5.You may be negotiating with the bank about a loan, mortgage, or refinancing plan, or asking your university for financial aid.你可能要和银行就租约、抵押、新债抵换旧债、申请助学金等问题进行交涉。
6.She did, however, agree to meet Senator Webb, suggesting she sees some merit in the American's new popcy of engagement with her jailors.然而，她同意会见参议员韦布，这表明她对看到了美国与缅甸交涉新政策的一些价值。
7.I am inquiring about this with headquarters. Please give me a sample to ask them to negotiate with the factory.我们马上向总部询问。请给我们一个样品，以便送到总社好与工厂交涉。
8.Quickly I told what I had done, and Mother stated firmly that she would take up the matter of lunches at school the next day!我马上告诉妈妈这是我安排的，妈妈斩钉截铁地表示她第二天就去学校就午餐问题提出交涉。
9.Popce negotiated with the suspect, trying to get him to surrender, but eventually, popce officers had to enter the room.警方一度与嫌犯交涉，试图让他投降，但最终还是强行进入了嫌犯所在的房间。
10.Oh, I see. For a case pke this, we'll arrange for a lawyer to go visiting your neighbor with you.哦，明白了。对于这种案子，我们通常会安排个律师去跟您的邻居交涉。
交涉的分字解释
交的基本解释
基本字义
交
⒈ 付托，付给：交活儿。交卷。交差。
⒉ 相错，接合：交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。
⒊ 互相来往联系：交流。交易。交涉。
⒋ 与人相友好：交朋友。交契。
⒌ 一齐，同时：交并。交作。风雨交加。
⒍ 两性和合：性交。杂交。
⒎ 同“跤”。
汉英互译
associate with、bargain、deal、deliver、fall、friend、hand over、join、meet、mutual、relationship
相关字词
接
造字法
象形：像人两腿交叉之形
English
mix; intersect; exchange, communicate; deliver
涉的基本解释
基本字义
涉
⒈ 步行过水：涉渡。涉江。跋涉。
⒉ 到，经历：涉世（经历世事）。涉历。涉险。涉足。
⒊ 牵连，关连：涉及。涉嫌。涉外（涉及与外国关系的）。交涉。牵涉。涉猎。
⒋ 动，着（）：涉笔。
汉英互译
experience、ford、involve、wade
造字法
会意：从氵、从步
English
ford stream, wade across