束修
更新时间:2026-07-15 05:13:37 栏目: 汉语字典
束修繁体：束脩
拼音：shù xiū注音：ㄕㄨˋ ㄒ一ㄡ
词语解释
束修[ shù xiū ]：
⒈ 送给教师的报酬(修：古时称干肉)
例：其以乘壶酒、束修、一犬赐人或献人。——《礼记·少仪》：
英：private tutor's emolument;：
引证解释
⒈ 见“束脩”。 十条干肉。旧时常用作馈赠的一般性礼物。
⒉ 古代入学敬师的礼物。
⒊ 指学生致送教师的酬金。
⒋ 借指薪俸。
⒌ 束带修饰。
⒍ 约束修养。
⒎ 也谓敛容肃敬。
⒏ 束载干肉。引申为携带干粮。
国语辞典
束修[ shù xiū ]：
⒈ 老师的酬金。参见「束修」条。
引：《儒林外史·第一四回》：「东家包我个月，有几两银子束修。」
《文明小史·第二五回》：「访请一位名师，每年束修一百二十两，自此济川就在家里读书。」：
⒉ 约束修整。也作「束修」。
引：《后汉书·卷二八上·冯衍传》：「且大将军之事，岂得珪璧其行，束修其心而已哉？」：
英语：see 束脩[shu4 xiu1]
束修的英语翻译
束修
网络释义：xi; private tutor's emolument; payment for private tutor
网络释义
1.xi 9.束狭[ narrow] 10.束修[ private tutor's emolument] 11.束腰[ girdle the waist] ...
3.payment for private tutor ... payment for goods 货款; 货款 payment for private tutor 束修 payment made afterwards 后付; 后付 ...
4.dakshina如果你愉快地回去，那就是给我的束修(dakshina)。我不只给你糖果、水果和鲜花作为祝福品(Prasad) 。
束修的分字解释
束的基本解释
基本字义
束
⒈ 捆住，系：束缚。束装（整理行装）。束发（）。束之高阁。束手无策。
⒉ 量词，用于捆在一起的东西：束修（十条干肉，原指学生送给老师的礼物，后指给老师的报酬）。
⒊ 聚集成一条的东西：光束。电子束。
⒋ 控制，限制：束身。无拘无束。
⒌ 事情的结末：收束。结束。
⒍ 姓。
汉英互译
bind、bundle、colligate、faggot、fagot、reatrain、sheaf
造字法
会意：从口、从木像用绳索把木柴捆起来
English
bind, control, restrain; bale
修的基本解释
基本字义
修
⒈ 装饰，使完美：修饰。修辞。装修。
⒉ 整治，恢复完美：修复。修治。修缮（修理）。修浚（修理疏通）。修好。修明（古代指政治清明）。
⒊ 剪或削：修剪。
⒋ 兴建，建造：修建。修筑。
⒌ 编纂，撰写：修书。修史。修纂。
⒍ （学问，品行方面）钻研、学习、锻炼：修学。修业。修养。
⒎ 长（），高：修长。
⒏ 信奉宗教的人虔诚地学习教义，并付诸行动：修行。修女。
⒐ 姓。
汉英互译
repair、build、decorate、mend、trim
相关字词
建、筑
造字法
形声：从彡、攸声