法令
更新时间:2026-07-15 04:52:38 栏目: 汉语字典
法令词性：名词
拼音：fǎ lìng注音：ㄈㄚˇ ㄌ一ㄥˋ近义：法律 司法 国法 公法 功令
词语解释
法令[ fǎ lìng ]：
⒈ 古代为政者所颁行的法规。
英：laws and regulations; ordinance;：
⒉ 法律与命令的总称。
英：laws and decrees;：
引证解释
⒈ 法律、政令等的总称。
引：《老子》：“法令滋彰，盗贼多有。”
《南史·循吏传·郭祖深》：“伏愿去贪浊，进廉平，明法令，严刑罚，禁奢侈，薄赋敛，则天下幸甚。”
《古今小说·明悟禅师赶五戒》：“﹝ 唐太祖 ﹞承 隋 天下，建都 陕西 长安，法令一新。”
徐迟 《火中的凤凰》十二：“这条法令已由 华北 人民政府通令了各行署省府及 天津 海关。”：
⒉ 即时令。指按季节制定的政令。
引：《鹖冠子·度万》：“法令者，四时之正也。”：
⒊ 法令纹。相术家指从鼻翼经口角的两条纵理纹。参阅《神相全编·神异赋》。
引：《新唐书·方技传·袁天纲》：“法令成，天地相临，不十年官五品。”
《金瓶梅词话》第二九回：“山根青黑，三九前后定见哭声，法令细繵，鷄犬之年焉可过。”：
国语辞典
法令[ fǎ lìng ]：
⒈ 凡法律命令，总称法令。
引：《三国演义·第二二回》：「曹操法令既行，士卒精练。」
《儒林外史·第四三回》：「本县法令严明，地方清肃。」：
近：法律 ：
英语：decree, ordinance
德语：Erlass
法语：loi et décret
法令的英语翻译
法令
[fǎ lìng]na.decree; statutes; laws and decrees
网络释义：ordinance; act; edict
汉英网络释义
na.1.laws and decrees; decree; order; statutes
1.decree (3) 喜乐的样子[ pleased] (1) 法令[ decree] (5) 方法[ method] ...
2.statute status n 状态；情况 statute n 法令，法规 static a 静止的 ...
3.ordinance ordinal a 顺序的，次序的 ordinance n 训令，法令 ordinary a 普通的 ...
4.act across prep. 横过, 穿过 act n. 行动，法令 action n. 行动 ...
5.edict （contradict 反驳+ ) edict n 法令；布告 （juris 司法+ ...
6.law (13) 形状;样子;景象[ form;shape;circumstance] (15) 法,法令[ law] (16) 道理[ principle] ...
7.regulation osculation 接吻，接触 regulation 管理，规则，法令 strangulation 扼杀，勒死 ...
8.Ordinances模拟城市中还有一项参数就是法令(Ordinances)，每个部门都有自己的法令，你可以根据自己的情况来决定是否执行这项法令， …
法令英语翻译造句释义:,decree,statutes,laws and decrees,ordinance,act,edict1.A few days later, she testified before a legislative subcommittee in favor of a bill requiring drug testing of high school athletes.几天后，她在立法小组委员会面前作证，支持对高中运动员进行药物测试的法令。
2.Even when there are rules, the pne between acceptable and unacceptable conduct is often unclear, and some actions are patently unfair.即使法令存在，在可以接受与不可接受的行为之间界限仍然不明，一些行为明显是不公平的。
3.The judges decided it had been committed three months earper than previously reckoned and was thus covered by a statute of pmitations.这些法官判决该行为的发生时间较原先估计提早了三个月，因此适用于法定有效时限的法令。
4.Bottom pne, love him or hate him, we all have to pve under them at least for a while.底线，是爱是恨，我们都不得不伴随这些法令生活至少一段时间。
5.The measure, signed on 27 September, forbids tobacco products in prisons and youth correctional facipties. Violators are subject to a fine.这项法令于9月27日签署，内容是在监狱和青少年管教所禁烟，违反者将被处以罚款。
6.It was passed unanimously by the Las Vegas City Council as part of a bill making it a misdemeanor to go to the bathroom in pubpc.这条法令由拉斯维加斯市理事会全体成员一致通过，它与在公共场所洗澡将被处以轻罪的法令同属一法案。
7."It gives the population the idea that happiness can be brought about by an act of the national Congress, " he said.“这会让巴西民众产生一种印象，即幸福可以通过国会的一条法令获得，”他表示。
8.We come to faciptate all this and to ensure that this next step happens at the moment specified by Lord Surea and Heaven's sacred decrees.我们来到这里，引导事情的顺利进行，并确保下一步将在由天主Surea和天堂神圣法令指定的时刻准时发生。
9.The sad state of city schools has never been plainer, thanks to testing required by No Child Left Behind, George Bush's 2002 education law.经过“不让一个孩子掉队”（乔治•布什2002年签署的教育法令）的有关测试，城市学校的糟糕状况越来越突出。
10.The way we heard it framed was that people feel increasingly that Chinese society has no moral compass.制定这道法令的情形是，人们感到中国社会正在陷入一种道德迷失。
法令的分字解释
法的基本解释
基本字义
法
⒈ 体现统治阶段的意志，国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则：法办。法典。法官。法规。法律。法令。法定。法场。法理。法纪。法盲。法人（“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动，享有民事权利和承担法律义务的社会组织）。法制。法治。犯法。守法。合法。宪法（国家的根本大法）。政法。奉公守法。逍遥法外。
⒉ 处理事物的手段：办法。设法。手法。写法。
⒊ 仿效：效法。
⒋ 标准，规范，可仿效的：法式。法帖。
⒌ 佛家的道理：佛法。法号。法轮。法像。法门。
⒍ 道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术：法师。法器。法事。
⒎ 指“法国”：法文。法式大菜。
⒏ 姓。
汉英互译
divisor、follow、law、standard
造字法
会意：从氵、从去
English
law, rule, regulation, statute; France, French
令的基本解释
基本字义
令
⒈ 〔令狐〕ａ．古地名，在今山西省临猗县一带；ｂ．复姓。
其他字义
令
⒈ 量词，印刷用的原张平版纸五百张为一令。
其他字义
令
⒈ 上级对下级的指示：命令。法令。朝（）令夕改。
⒉ 古代官名：县令。令尹。尚书令。
⒊ 使，使得：令人兴奋。
⒋ 时节：时令。节令。
⒌ 美好，善：令名。令辰。令闻（好名声）。
⒍ 敬辞，用于对方的亲属或有关系的人：令尊。令堂。令岳。令郎。令爱。
⒎ 短的词调（），散曲中不成套的曲（多用于词调、曲调名）：小令。如梦令。
汉英互译
order、command、cause、drinking game、ream、season、your
造字法
会意
English
command, order; 'commandant', magistrate; allow, cause