在线汉语字典

着紧

更新时间:2026-07-04 19:42:22   栏目: 汉语字典

着紧繁体:着緊

拼音:zháo jǐn注音:ㄓㄠˊ ㄐ一ㄣˇ

词语解释

着紧[ zháo jǐn ]:

⒈ 立即,赶忙。

例:开完会,他着紧去施工现场。:

英:rush;:

⒉ 重要;需要。

例:这事儿很着紧,不能拖。:

英:urgent;:

⒊ 关系密切。

例:他们两人着紧。:

英:close; intimate;:

引证解释

⒈ 紧要;重要。

引:《朱子语类》卷二二:“‘食无求饱,居无求安’,须是见得自家心里常有一箇合当著紧底道理。”
孙中山 《<民报>周年纪念演说词》:“文明越发达,社会问题越著紧。”:

⒉ 抓紧;赶紧。

引:《朱子语类》卷二一:“大率人情处自己事时,甚著紧。把他人便全不相干,大段缓了,所以为不忠。”
1. 紧要;重要。 元 王实甫 《西厢记》第三本第二折:“他着紧处将人慢。”
王季思 校注:“是説在紧要关头怠慢人。”
《儿女英雄传》第二七回:“先讲那会吃醋的……不是自已久不生育,便是生育不存,把宗祧家业看得着紧,给丈夫置几房姬妾。”:

⒊ 抓紧;赶紧。

引:《金瓶梅词话》第六七回:“出月初二日准起身,定不的年岁,还到 荆州 买纸, 川 广 贩香蜡,着紧一二年也不止。”
《儒林外史》第六回:“方纔若不如是着紧的问 严老爷 要喜钱、酒钱, 严老爷 已经上轿去了。”:

⒋ 犹焦急。

引:元 王实甫 《西厢记》第二本第一折:“诸僧众各逃生,众家眷谁瞅问,这生不相识横枝儿着紧。”
王季思 校注引 王伯良 曰:“非亲非故,乃曰我能退兵,是所谓横枝儿着紧也。”
《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“杜十娘 连日不见公子进院,十分着紧,就教小廝 四儿 街上去寻。”:

⒌ 着意;留意。

引:《初刻拍案惊奇》卷二十:“元来世上妇人,除了那十分贞烈的,説着那话儿无不着紧。”
清 李渔 《凰求凤·先醋》:“説亲的时节,不要上门去讲,只在路上候他,要在有意无意之间,使他听见了,自然会着紧。”:

着紧的分字解释

着的基本解释

基本字义

zhuó(ㄓㄨㄛˊ)

⒈  穿(衣):穿着。穿红着绿。着装。

⒉  接触,挨上:着陆。附着。不着边际。

⒊  使接触别的事物,使附在别的物体上:着眼。着笔。着色。着墨。着力。着想。着意(用心)。

⒋  下落,来源:着落。

⒌  派遣:着人前来领取。

⒍  公文用语,表示命令的口气:着即施行。

其他字义

zháo(ㄓㄠˊ)

⒈  接触,挨上:着边。上不着天,下不着地。

⒉  感受,受到:着凉。着急。着忙。着风。着迷。

⒊  使,派,用:别着手摸。

⒋  燃烧,亦指灯发光:着火。灯着了。

⒌  入睡:躺下就着。

⒍  用在动词后,表示达到目的或有了结果:打着了。没见着。

其他字义

zhāo(ㄓㄠ)

⒈  下棋时下一子或走一步:着法。着数。一着儿好棋。

⒉  计策,办法:高着儿。没着儿了。

⒊  放,搁进去:着点儿盐。

⒋  应答声,表示同意:这话着哇!着,你说得真对!

其他字义

zhe(˙ㄓㄜ)

⒈  助词,表示动作正在进行或状态的持续:走着。开着会。

⒉  助词,表示程度深:好着呢!

⒊  助词,表示祈使:你听着!

⒋  助词,用在某些动词后,使变成介词:顺着。照着办。

汉英互译

a move in chess、apply、burn、device、send、touch、trick、usefeel、wear、whereabouts

相关字词

造字法

会意

English

make move, take action

紧的基本解释

基本字义

紧(緊)jǐn(ㄐ一ㄣˇ)

⒈  密切合拢,与“松”相对:拧紧。捆紧。

⒉  靠得极近:紧邻。

⒊  使紧:把琴弦紧紧。

⒋  事情密切接连着,时间急促没有空隙:紧凑。紧密。紧缩。加紧。抓紧。

⒌  形势严重,关系重要:紧急。紧促。紧迫。紧要。

⒍  不宽裕:紧俏。紧缺。

汉英互译

close、tighten、pressing、short of money、strict、urgent

相关字词

造字法

会意

English

tense, tight, taut; firm, secure