哀告词性：动词

拼音：āi gào注音：ㄞ ㄍㄠˋ近义：请求 哀求 恳求 乞求 央求 乞请

词语解释

哀告[ āi gào ]：

⒈ 苦苦央求，告免。

英：beg piteously; supplicate;：

引证解释

⒈ 哀求。

引：《四游记·哥闍君臣游猎》：“国王再三哀告，求长生回朝，一心要出家修行。”
清 洪昇 《长生殿·权哄》：“你本是刀头活鬼罪难逃，那时节长跪阶前哀告。”
老舍 《二马》第四段十一：“他看着 温都太太，眼里带出不少恳求哀告的神气来。”：

国语辞典

哀告[ āi gào ]：

⒈ 哀求、央告。

引：《三国演义·第一九回》：「众将又哀告，打了五十背花，然后放归。」
《西游记·第二七回》：「原来这唐僧是个慈悯的圣僧，他见行者哀告，却也回心转意。」：

英语：to beg piteously, to supplicate

德语：flehen (V)​

法语：supplier, quémander

哀告的分字解释

哀的基本解释

基本字义

哀āi（ㄞ）

⒈  悲痛：悲哀。哀求。哀叹。哀鸣。哀思。哀鸿遍野（“哀鸿”，哀鸣的大雁；喻到处都是呻吟呼号，流离失所的灾民）。哀艳（诗文凄测动人而华丽）。

⒉  悼念：哀悼。默哀。

⒊  旧时称死去母亲：哀子（a.母丧而父存；b.古称居父母丧的人）。

汉英互译

grief、mourning、pity、sorrow

相关字词

悲、乐

造字法

形声：从口、衣声

English

sad, mournful, pitiful; pity

告的基本解释

基本字义

告gào（ㄍㄠˋ）

⒈  说给别人，通知：告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。

⒉  向行政司法机关检举、控诉：告发。告状。控告。

⒊  表明，请求：告老。告急。自告奋勇。

⒋  宣布或表示某种情况出现：告成。告竭（宣布某种东西用尽）。告罄（现指财物用尽或货物等售完）。公告。

汉英互译

accuse、ask for、inform、notify、tell

造字法

会意：从牛、从口

English

tell, announce, inform; accuse