哄传繁体：哄傳

拼音：hōng chuán注音：ㄏㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ近义：盛传

词语解释

哄传[ hōng chuán ]：

⒈ 纷纷传说。

例：这个消息不久就哄传开了。：

英：(of rumours) circulate widely;：

引证解释

⒈ 众口传扬；纷纷传说。

引：《初刻拍案惊奇》卷十：“﹝ 韩子文 ﹞自想道：‘若不是这一番哄传，连妻子也不知几时定得，况且又有妻财之分。’”
清 褚人穫 《坚瓠首集·改琵琶曲》：“有告庙文四六精工，哄传一时。”
郭沫若 《中国古代社会研究》附录九：“﹝ 顾颉刚 ﹞所提出的 夏禹 的问题，在前曾哄传一时。”：

⒉ 鬨傳：纷纷传说。

引：宋 沉俶 《谐史》：“‘我来也’之名，鬨传京邑。”
清 褚人穫 《坚瓠秘集·县令主婚》：“归而酒筵成礼，叩拜公姑，夫妇欢好，郡中鬨传焉。”
清 无名氏 《都门竹枝词·考试》：“经书背得几章零，通号鬨传姓字馨。”：

国语辞典

哄传[ hōng chuán ]：

⒈ 众口相传。

引：《初刻拍案惊奇·卷一〇》：「若不是这一番哄传，连妻子也不知几时定得。」：

近：盛传 ：

哄传的分字解释

哄的基本解释

基本字义

哄hōng（ㄏㄨㄥ）

⒈  好多人同时发声：哄传（chuán ）。哄动。

其他字义

哄hǒng（ㄏㄨㄥˇ）

⒈  说假话骗人：哄人。哄弄。哄骗。

⒉  用语言或行动逗人喜欢：哄逗。哄劝。哄小孩儿。

其他字义

哄hòng（ㄏㄨㄥˋ）

⒈  吵闹，搅扰：起哄（故意吵闹扰乱，亦指开玩笑）。哄场（指观众喝倒彩）。哄抢。一哄而起。

汉英互译

roars of laughter、hubbub、fool

造字法

形声：从口、共声

English

coax; beguile, cheat, deceive

传的基本解释

基本字义

传（傳）chuán（ㄔㄨㄢˊ）

⒈  转（zhuǎn ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。

⒉  推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。

其他字义

传（傳）zhuàn（ㄓㄨㄢˋ）

⒈  解说经义的文字：经传。《左传》。

⒉  记载某人一生事迹的文字：小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

⒊  以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒传》。

⒋  古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：传舍（供来往行人居住的旅舍）。

汉英互译

passes、send

造字法

形声：从亻、专声

English

summon; propagate, transmit