文面
更新时间:2026-07-15 15:23:01 栏目: 汉语字典
文面
拼音：wén miàn注音：ㄨㄣˊ ㄇ一ㄢˋ
词语解释
文面[ wén miàn ]：
⒈ 在流放、发配的犯人脸上刺上带颜色的花纹或图形，以防逃走。
英：tattooed face;：
引证解释
⒈ 在脸上刻画花纹。
引：《新唐书·南蛮传下·三濮》：“有文面 濮，俗鏤面，以青湼之。”
杨朔 《滇池边上的报春花》：“女 爱娜 的脸上刺满绿色的花点，刺的是朵莲花。我很想问问她文面的原因，又怕碰了她的痛处，不大好问。”：
⒉ 在脸上刺字或记号。为 宋 金 时防止士兵逃走和施诸发配犯人的一种残酷制度。
引：《类说》卷二六引 宋 陶岳 《五代史补》：“健儿文面，自 梁太祖 始。”
《资治通鉴·后梁太祖开平元年》：“壬寅，詔赦其罪，自今虽文面亦听还乡里。”
宋 曾慥 《高斋漫录》：“章綖 坐私铸，文面编置，人多言其枉。”
《水浒传》第七二回：“宋江 是个文面的人，如何去得京师？”：
⒊ 金属钱币有字的一面。
引：《汉书·西域传上·罽宾国》“以金银为钱，文为骑马，幕为人面” 颜师古 注引 三国 魏 张晏 曰：“钱文面作骑马形，漫面作人面目也。”：
⒋ 公文。
引：《元典章·户部二·定下使臣分例》：“长行马使臣如有齎把圣旨令旨并省部文面，勾当官中公事，一两箇为头人员顿宿处，依分例支者。”
《元典章·刑部十三·路人验引放行》：“如管民管军官并其餘诸投下人员，若无上司文面勾唤，欲往他处勾当，亦听以次人於本处官司告给文引。”：
国语辞典
文面[ wén miàn ]：
⒈ 脸上刺纹。也作「纹面」。
引：《新唐书·卷二二二·南蛮传下·南平獠传》：「有文面濮，俗镂面，以青涅之。」
《刘知远诸宫调·第二》：「太原府文面做射粮，欲待去却徊徨。」：
英语：to tattoo the face, face tattoo, to brand (ancient punishment)
法语：se faire tatouer le visage, marquer au fer rouge
文面的分字解释
文的基本解释
基本字义
文
⒈ 事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。
⒉ 刺画花纹：文身。
⒊ 记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。
⒋ 用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。
⒌ 人类劳动成果的总结：文化。文物。
⒍ 自然界的某些现象：天文。水文。
⒎ 旧时指礼节仪式：虚文。繁文缛节（过多的礼节仪式）。
⒏ 文华辞采，与“质”、“情”相对：文质彬彬。
⒐ 温和：文火。文静。文雅。
⒑ 指非军事的：文职。文治武功（指礼乐教化和军事功绩）。
⒒ 指以古汉语为基础的书面语：文言。文白间杂。
⒓ 专指社会科学：文科。
⒔ 掩饰：文过饰非。
⒕ 量词，指旧时小铜钱：一文不名。
⒖ 姓。
汉英互译
character、civil、gentle、language、paint over、writing
相关字词
白、武
造字法
象形
English
literature, culture, writing
面的基本解释
基本字义
面（麵）
⒈ 头的前部，脸：脸面。颜面。面目。面面相觑。
⒉ 用脸对着，向着：面对。面壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。
⒊ 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（票面的数额）。
⒋ 方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。
⒌ 量词，多用于扁平的物件：一面鼓。
⒍ 会见，直接接头的：当面。面议。面晤。耳提面命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。
⒎ 几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平面。曲（）面。
⒏ 粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：面粉。面食。面包。
⒐ 粉末：药面儿。
⒑ 由面粉和水做成的条状食物：面条。
⒒ 食物含纤维少而柔软：这种瓜很面。
汉英互译
surface、face、side、cover
相关字词
里、背、点
造字法
象形
English
face; surface; plane; side, dimension