碎尸万段词性：成语繁体：碎屍萬段

拼音：suì shī wàn duàn注音：ㄙㄨㄟˋ ㄕ ㄨㄢˋ ㄉㄨㄢˋ

词语解释

碎尸万段[ suì shī wàn duàn ]：

⒈ 见“碎尸万段”。

引证解释

⒈ 见“碎尸万段”。极言对罪大恶极者予以严厉的惩罚。

引：《水浒传》第一一九回：“我若拿住你时，碎尸万段，骨肉为泥。”
亦作“碎尸万段”。 《明成化说唱词话丛刊·花关索认父传》：“高叫 连康 鬼面人，碎尸万段佐（做）亡人。”
《儿女英雄传》第八回：“把这大胆的狗男女，碎尸万段，消我胸中之恨。”
京剧《杜鹃山》第六场：“好一条毒蛇！恨不得把你碎尸万段！”：

国语辞典

碎尸万段[ suì shī wàn duàn ]：

⒈ 在极忿怒的情况下，恐吓要将他人打死。为刻毒骂人的话。

引：《三国演义·第九九回》：「吾若捉住汝时，碎尸万段。」
《儿女英雄传·第八回》：「我要寻著那两个骡夫，把这大胆的狗男女碎尸万段，消我胸中之恨！」：

成语解释：碎尸万段

碎尸万段的分字解释

碎的基本解释

基本字义

碎suì（ㄙㄨㄟˋ）

⒈  完整的东西破坏成零片或零块：碎裂。粉碎。粉身碎骨。

⒉  零星，不完整：碎屑。琐碎。碎琼。支离破碎。

⒊  说话唠叨：嘴碎。闲言碎语。

汉英互译

break to pieces、broken、gabby、garrulous、smash

造字法

形声：左形右声

English

break, smash; broken, busted

尸的基本解释

基本字义

尸shī（ㄕ）

⒈  死人的身体：尸体。尸骸。僵尸。借尸还魂。

⒉  〔尸位〕空占着职位而不做事，如“尸尸素餐，“尸尸误国”。

⒊  古代祭祀时，代表死者受祭的人。

汉英互译

cadaver、carcase、carcass、corpse、dead body

造字法

象形

English

corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44

万的基本解释

基本字义

万（萬）wàn（ㄨㄢˋ）

⒈  数目，十个一千：万户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。

⒉  喻极多：万物。万方（a.指全国和世界各地；b.指姿态多种多样）。日理万机。气象万千。

⒊  极，很，绝对：万万。万幸。

⒋  姓。

其他字义

万（萬）mò（ㄇㄛˋ）

⒈  〔万俟（qí）〕原为中国古代鲜卑族部落名；后为复姓。

汉英互译

a great number、by all means、myriad、ten thousand

造字法

形声

段的基本解释

基本字义

段duàn（ㄉㄨㄢˋ）

⒈  事物、时间的一节：阶段。地段。片段。段落。

⒉  工矿企业中的行政单位：工段。机务段。

⒊  围棋棋手等级的名称：段位。

⒋  古同“缎”，绸缎。

⒌  古同“锻”，锻炼。

⒍  姓。

汉英互译

sect、segment

造字法

形声

English

section, piece, division