紧箍咒繁体：緊箍咒

拼音：jǐn gū zhòu注音：ㄐ一ㄣˇ ㄍㄨ ㄓㄡˋ

词语解释

紧箍咒[ jǐn gū zhòu ]：

⒈ 《西游记》里唐僧用来制服孙悟空的咒语，能使孙悟空头上戴的金箍缩紧，使他头疼难忍，因称。常用以比喻束缚人或使人难受的事物。

引证解释

⒈ 《西游记》里 唐僧 用来制服 孙悟空 的咒语，能使 孙悟空 头上戴的金箍缩紧，使他头疼难忍，因称。常用以比喻束缚人或使人难受的事物。参阅《西游记》第八回、第十四回。

引：《红楼梦》第七三回：“这里 宝玉 听了，便如 孙大圣 听见了紧箍咒一般，登时四肢五内，一齐皆不自在起来。”
叶紫 《丰收》二：“生活的紧箍咒，随即把这整个的农村牢牢地套住。”：

国语辞典

紧箍咒[ jǐn gū zhòu ]：

⒈ 明吴承恩《西游记》中观音菩萨传授给唐僧的咒语，可将套在孙悟空头上的金箍缩紧，使他头痛难忍。后比喻使人烦恼、不自在的话。

引：《十二楼·三与楼·第一回》：「那些放帐的人少不得一齐逼讨，念起『紧箍咒』来，不怕他不寻头路。」：

成语解释：紧箍咒

紧箍咒的分字解释

紧的基本解释

基本字义

紧（緊）jǐn（ㄐ一ㄣˇ）

⒈  密切合拢，与“松”相对：拧紧。捆紧。

⒉  靠得极近：紧邻。

⒊  使紧：把琴弦紧紧。

⒋  事情密切接连着，时间急促没有空隙：紧凑。紧密。紧缩。加紧。抓紧。

⒌  形势严重，关系重要：紧急。紧促。紧迫。紧要。

⒍  不宽裕：紧俏。紧缺。

汉英互译

close、tighten、pressing、short of money、strict、urgent

相关字词

松

造字法

会意

English

tense, tight, taut; firm, secure

箍的基本解释

基本字义

箍gū（ㄍㄨ）

⒈  用竹篾或金属条束紧，用带子之类勒住：箍桶。头上箍条手巾。

⒉  紧紧套在东西外面的圈：铁箍儿。

汉英互译

hoop

造字法

形声：上形下声

English

hoop; bind, surround

咒的基本解释

基本字义

咒zhòu（ㄓㄡˋ）

⒈  某些宗教或巫术中的密语：咒语。符咒。念咒。

⒉  说希望人不顺利的话：咒骂。诅咒。

汉英互译

malediction

造字法

会意：从口、从兄（祝的本字）

English

curse, damn, incantation