完蛋
更新时间:2026-07-14 06:41:22 栏目: 汉语字典
完蛋词性：动词
拼音：wán dàn注音：ㄨㄢˊ ㄉㄢˋ近义：垮台
词语解释
完蛋[ wán dàn ]：
⒈ 毁灭；垮台。
英：be sunk; be all over with; be done for; be finished; be going to the dogs;：
⒉ 指死亡(含讥讽或戏谑意)
例：如不能以某种方法筹到款，他就完蛋了。：
英：die;：
引证解释
⒈ 垮台；毁灭。
引：《太平天囯歌谣·英王带兵猛如虎》：“不怕胡人兵马强， 英王 一到即完蛋。”
周立波 《诸葛亮会》：“比方我们辛辛苦苦修好吊车房机器，破坏分子只要错安一个螺丝，砸歪一个牙轮，一切都完蛋。”
杨沫 《青春之歌》第一部第二十章：“敌人打来了，什么儿子、家，还不是一齐完蛋！”：
国语辞典
完蛋[ wán dàn ]：
⒈ 毁灭，没有希望。
例：如：「这件事再处理不好，你我都会完蛋。」：
近：垮台 ：
英语：(coll.) to be done for
法语：C'est fini !, C'est perdu !, C'est raté !, C'est fichu !, Catastrophe !
完蛋的分字解释
完的基本解释
基本字义
完
⒈ 全：完备。完全。完整。完善。完好。完璧归赵。覆巢无完卵。
⒉ 尽，无：用完了。煤烧完了。
⒊ 做成，了结：完毕。完成。完结。
⒋ 交纳：完粮。完税。
⒌ 姓。
汉英互译
thru
造字法
形声：从宀、元声
English
complete, finish, settle; whole
蛋的基本解释
基本字义
蛋
⒈ 鸟、龟、蛇等生的带有硬壳的卵：鸡蛋。蛇蛋。蛋白。蛋黄。
⒉ 形状像蛋的：脸蛋儿。
汉英互译
egg、ovi-
造字法
会意：从疋、从虫
English
eggs; term of abuse