尘饭涂羹词性：成语繁体：塵飯塗羹

拼音：chén fàn tú gēng注音：ㄔㄣˊ ㄈㄢˋ ㄊㄨˊ ㄍㄥ

词语解释

尘饭涂羹[ chén fàn tú gēng ]：

⒈ 以尘土为饭，以涂泥为羹。指不可食用的污秽之 物。比喻废弃无用的物品。

英：junk; take dust for rice and mud for soup;：

引证解释

⒈ 以土作饭，以泥作羹。比喻以假当真或无足轻重的事物。

引：《韩非子·外储说左上》：“夫婴儿相与戏也，以尘为饭，以涂为羹，以木为胾；然至日晚必归饟者，尘饭涂羹可以戏而不可食也。”
清 纳兰性德 《渌水亭杂识》卷四：“宋 人专意於词，实为精絶；诗其尘饭涂羹，故远不及 唐 人。”
清 邹容 《革命军》第二章：“復试而几案不具，待国士如囚徒；赐宴而尘饭涂羹，视文人如犬马。”
亦作“尘羹涂饭”。 清 钱谦益 《答唐训导论文书》：“南宋 以后之俗学，如尘羹涂饭，稍知滋味者，皆能唾而弃之。”：

国语辞典

尘饭涂羹[ chén fàn tú gēng ]：

⒈ 以尘土作饭，泥水作菜汤。原指儿童的嬉戏，后比喻以假当真，或无足轻重的物品。

引：《韩非子·外储说左上》：「夫婴儿相与戏也。以尘为饭，以涂为羹，以木为胾。然至日晚必归?者，尘饭涂羹，可以戏而不可食也。」：

成语解释：尘饭涂羹

尘饭涂羹的分字解释

尘的基本解释

基本字义

尘（塵）chén（ㄔㄣˊ）

⒈  飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。

⒉  佛家、道家指人间：红尘。尘世。

汉英互译

dirt、dust、this world

造字法

会意

饭的基本解释

基本字义

饭（飯）fàn（ㄈㄢˋ）

⒈  煮熟的谷类食品：大米饭。

⒉  泛指人每天定时分次吃的食物：早饭。饭菜。饭馆。饭量。酒囊饭袋。

⒊  吃饭，或给人饭吃：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣”。

⒋  喂牲畜：饭牛。

汉英互译

meal、rice

English

cooked rice; food, meal

涂的基本解释

基本字义

涂（塗）tú（ㄊㄨˊ）

⒈  使颜色或油漆等附着在上面：涂饰。涂漆。涂抹。

⒉  乱写：涂鸦。

⒊  用笔抹上或抹去：涂改。涂窜。涂乙。

⒋  泥泞：涂炭。

⒌  河流或海流夹杂的泥沙在地势较平的河流入海处或海岸附近沉积而成的浅海滩：海涂。滩涂。

⒍  同“途”。

⒎  姓。

汉英互译

besmear、imbrue、scrawl、smear、spread

相关字词

擦、抹

造字法

形声：从氵、余声

English

surname; name of certain rivers

羹的基本解释

基本字义

羹gēng（ㄍㄥ）

⒈  用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物：羹汤。肉羹。鸡蛋羹。

汉英互译

a thick soup

造字法

会意

English

soup, broth