在线汉语字典

涕泣

更新时间:2026-07-09 04:53:42   栏目: 汉语字典

涕泣词性:动词

拼音:tì qì注音:ㄊ一ˋ ㄑ一ˋ近义:涕零

词语解释

涕泣[ tì qì ]:

⒈ 哭泣;流泪。

例:士皆重泪涕泣。——《战国策·燕策》
人慷慨涕泣。——清·黄宗羲《柳敬亭传》
涕泣谋于禁卒。——清·方苞《左忠毅公逸事》:

英:weep;:

引证解释

⒈ 哭泣;流泪。

引:《礼记·杂记下》:“唯父母之丧,不辟涕泣而见人。”
《史记·刺客列传》:“﹝ 豫让 ﹞死之日, 赵国 志士闻之,皆为涕泣。”
宋 陆游 《丰年行》:“前年穀与金价同,家家涕泣伐桑柘。”
清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》:“芸 正形容惨变,咻咻涕泣。”
瞿秋白 《赤都心史》三二:“于今也和‘久待的期望一旦满足’相似,令人感动涕泣,热泪沾襟了。”:

国语辞典

涕泣[ tì qì ]:

⒈ 流泪哭泣。

引:《礼记·杂记下》:「唯父母之丧,不辟涕泣而见人。」
《史记·卷一〇八·韩长孺传》:「梁王恐,日夜涕泣思慕,不知所为。」:

近:涕零 :

英语:to weep, to shed tears

德语:weinen (V)​

法语:pleurer

涕泣的分字解释

涕的基本解释

基本字义

tì(ㄊ一ˋ)

⒈  眼泪:痛哭流涕。感激涕零。涕泣。

⒉  鼻子里分泌的液体:鼻涕。涕泪(鼻涕和眼泪)。

汉英互译

tears

造字法

形声:从氵、弟声

English

tear; snivel, nasal mucus

泣的基本解释

基本字义

qì(ㄑ一ˋ)

⒈  小声哭:泣诉(哭着控诉)。抽泣。哭泣。涕泣。

⒉  眼泪:饮泣。泣下如雨。泣血(a.流眼泪没有声,像出血那样;b.指在丧事期)。

汉英互译

sob、tears、weep

相关字词

造字法

形声:从氵、立声

English

cry, sob, weep