混合词性：动词词性：形容词

拼音：hùn hé注音：ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ近义：夹杂 混杂 搀杂 搀和 反义：分解 港台：調和

词语解释

混合[ hùn hé ]：

⒈ 搀合，合在一起。

例：把水和酒精混合起来。：

英：mix; blend; mingle; compound; merge;：

引证解释

⒈ 亦作“混闔”。搀杂；合并。

引：唐 杜甫 《秦州见敕目薛璩毕曜迁官》诗：“华彝相混合，宇宙一羶腥。”
《朱子语类》卷一〇六：“若行，则令四县特作四楼以贮簿籍，州特作一楼以贮四县之图帐，不与他文书混闔。”
清 周孝学 《登穹窿绝顶望震泽同蒋香山作》诗：“混合天水色，分坼 吴 越 壤。”
茅盾 《子夜》七：“丝车转动的声音混合成软滑的骚音，充满了潮湿的空间。”
周立波 《山乡巨变》上二：“林里和山边，到处散发着落花、青草、朽叶和泥土的混合的、潮润的气味。”：

国语辞典

混合[ hùn hé ]：

⒈ 夹杂掺和。

引：唐·杜甫〈秦州见敕目薛三璩授司议郎兼述索居凡三十韵〉：「华夷相混合，宇宙一膻腥。」：

近：夹杂 搀杂 ：

反：分解 ：

英语：to mix, to blend

德语：mischen, vermischen, vermengen, zusammenmischen (V)​

法语：mélanger

混合的分字解释

混的基本解释

基本字义

混hùn（ㄏㄨㄣˋ）

⒈  搀杂在一起：混杂。混和。混同。混淆。混为一谈。

⒉  乱，胡乱：混乱。混世魔王。

⒊  蒙，充：蒙混。混充。混进。鱼目混珠。

⒋  苟且度过：胡混。混事。

其他字义

混hún（ㄏㄨㄣˊ）

⒈  同“浑”。

汉英互译

get along with、goof、mix、confuse、muddle along、pass for

造字法

形声：从氵、昆声

English

to mix, blend, mingle; to bumble along

合的基本解释

基本字义

合hé（ㄏㄜˊ）

⒈  闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

⒉  聚集：合力。合办。合股。合资。

⒊  不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。

⒋  应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。

⒌  总共，全：合家欢乐。

⒍  计，折算：合多少钱。

⒎  中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

其他字义

合gě（ㄍㄜˇ）

⒈  中国市制容量单位，一升的十分之一。

⒉  旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。

汉英互译

add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole

相关字词

开、分、张、拆、离

造字法

会意

English

combine, unite, join; gather