在线汉语字典

然诺

更新时间:2026-07-15 18:20:47   栏目: 汉语字典

然诺词性:动词繁体:然諾

拼音:rán nuò注音:ㄖㄢˊ ㄋㄨㄛˋ

词语解释

然诺[ rán nuò ]:

⒈ 允诺,答应。——不管表达方式如何,对未来要发生或不会发生的某些事所做的保证。

例:而布衣之徒,设取予然诺,千里诵义。——《史记·游侠列传》
布衣相与,尚有没身不负然诺之信。——《后汉书·申屠刚传》
重然诺。:

英:promise;:

引证解释

⒈ 然、诺皆应对之词,表示应允。引申为言而有信。

引:《文选·宋玉<神女赋>》:“含然诺其不分兮,喟扬音而哀叹。”
李善 注:“言神女之意虽含诺犹不当其心。”
《史记·游侠列传序》:“而布衣之徒,设取予然诺,千里诵义,为死不顾世,此亦有所长,非苟而已也。”
唐 张谓 《题长安壁主人》诗:“纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。”
章炳麟 《革命之道德》:“信者,向之所谓重然诺也。”:

然诺的分字解释

然的基本解释

基本字义

rán(ㄖㄢˊ)

⒈  对,是:然否。不然。不以为然。

⒉  以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

⒊  这样,如此:当然。然后。然则。

⒋  表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。

⒌  用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。

⒍  古同“燃”。

汉英互译

but、correct、however、like that、right、so

造字法

形声:从灬、声

English

yes, certainly; pledge, promise

诺的基本解释

基本字义

诺(諾)nuò(ㄋㄨㄛˋ)

⒈  答应的声音,表示同意:唯唯诺诺。

⒉  答应,允许:诺言。许诺。承诺。一诺千金。

汉英互译

promise、yes

造字法

形声:从讠、若声

English

promise; assent, approve