鬼蜮

拼音：guǐ yù注音：ㄍㄨㄟˇ ㄩˋ

词语解释

鬼蜮[ guǐ yù ]：

⒈ 害人的鬼和怪物。

例：妖为鬼蜮必成灾。
为鬼为蜮，则不可得。——《诗·小雅·何人斯》
鬼蜮实难测，魑魅乃不若。——黄遵宪《逐客篇》：

英：evil spirit;：

⒉ 比喻阴险的人。因鬼与蜮都是暗中害人之物(蜮：传说中在水里暗中害人的怪物)

例：鬼蜮欲出笼，九天有霹雾。——《天安门诗八首》
身受鬼蜮陷害，斗争不屈不挠。——《周总理办公室的灯光》：

英：treacherous person;：

引证解释

⒈ 鬼和蜮都是暗中害人的精怪。后以“鬼蜮”喻用心险恶、暗中伤人的小人。

引：《诗·小雅·何人斯》：“为鬼为蜮，则不可得。”
宋 苏轼 《孔北海赞》序：“而 曹操 阴贼险狠，特鬼蜮之雄者耳。”
《明史·冯琦传》：“运机如鬼蜮，取财尽錙銖。”
清 周亮工 《书影》卷十：“大约 战国 之时，君多木偶，客多鬼蜮。”
邹韬奋 《抗战以来》五六：“使我们深切感到公道自在人心，人生尚非尽属鬼蜮。”：

国语辞典

鬼蜮[ guǐ yù ]：

⒈ 鬼怪。语本比喻阴险的小人。

引：《诗经·小雅·何人斯》：「为鬼为蜮，则不可得。」
《聊斋志异·卷一〇·胭脂》：「风流道乃生此恶魔，温柔乡何有此鬼蜮哉！」：

英语：treacherous person, evil spirit

法语：démon, esprit malfaisant

鬼蜮的分字解释

鬼的基本解释

基本字义

鬼guǐ（ㄍㄨㄟˇ）

⒈  某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂：鬼魂。鬼魅。鬼蜮（ａ．鬼怪；ｂ．阴险害人的）。

⒉  阴险，不光明：鬼话。鬼黠。鬼胎。

⒊  对人的蔑称或憎称：酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。

⒋  恶劣，糟糕（限做定语）：鬼天气。

⒌  机灵，敏慧（多指小孩子）：鬼精灵。

⒍  表示爱昵的称呼：小鬼。机灵鬼。

⒎  星名，二十八宿之一。

汉英互译

ghost、jumby、dirty trick、spook

造字法

象形：像怪物形

English

ghost; spirit of dead; devil

蜮的基本解释

基本字义

蜮yù（ㄩˋ）

⒈  传说中一种在水里暗中害人的怪物：鬼蜮（喻阴险的人）。

English

a fabulous creature like a turtle; a toad