符传繁体：符傳

拼音：fú chuán注音：ㄈㄨˊ ㄔㄨㄢˊ

词语解释

符传[ fú chuán ]：

⒈ 古代符信之一。用于出入门关。

⒉ 指兵符。

引证解释

⒈ 古代符信之一。用于出入门关。

引：《墨子·号令》：“诸城门若亭，谨候视往来行者符，符传疑，若无符，皆诣县廷言，请问其所使。”
孙诒让 间诂：“《周礼·司关》有‘节传’， 郑 注云：‘传，如今移过所文书。’《释名·释书契》云：‘过所或曰传。传，转也，转移所求执以为信也。’ 崔豹 《古今注》云：‘凡传，皆以木为之，长五寸，书符信於上，又以一板封之，皆封以御史印章，所以为信也。’”
岑仲勉 简注：“即护照或通行证。”
晋 干宝 《搜神记》卷十四：“以其受异气於天命，故待以不常之律。田作、贾贩，无关繻、符传、租税之赋。”
范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第二编第二章第四节：“私商货物经官府允准，给予符传，也得与外国人贸易。”：

⒉ 指兵符。

引：《后汉书·窦固传》：“明年，復出 玉门 击 西域，詔 耿秉 及骑都尉 刘张 皆去符传以属 固。”
《资治通鉴·汉明帝永平十七年》引此文， 胡三省 注曰：“符、传皆合之以为信。符，兵符也……此传盖亦行兵所用以为信，非度关所用之传也。”：

符传的分字解释

符的基本解释

基本字义

符fú（ㄈㄨˊ）

⒈  古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证：虎符。符信。符节。

⒉  代表事物的标记、记号：符号。音符。

⒊  相合：符合。言行相符。

⒋  道士画的驱使鬼神的图形或线条：符咒。护身符。

⒌  古代称祥瑞的征兆：符瑞。符应（yìng ）（指天降“符瑞”，与人事相应）。

⒍  姓。

汉英互译

accord with、symbol

造字法

形声：从竹、付声

English

i.d. tag, tally, symbol, charm

传的基本解释

基本字义

传（傳）chuán（ㄔㄨㄢˊ）

⒈  转（zhuǎn ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。

⒉  推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。

其他字义

传（傳）zhuàn（ㄓㄨㄢˋ）

⒈  解说经义的文字：经传。《左传》。

⒉  记载某人一生事迹的文字：小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

⒊  以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒传》。

⒋  古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：传舍（供来往行人居住的旅舍）。

汉英互译

passes、send

造字法

形声：从亻、专声

English

summon; propagate, transmit