阿姑

拼音：ā gū注音：ㄚ ㄍㄨ

词语解释

阿姑[ ā gū ]：

⒈ 丈夫的母亲。

⒉ 方言。对妓女的面称。

引证解释

⒈ 丈夫的母亲。参见“阿家”。

引：北齐 颜之推 《颜氏家训·治家》：“妇人之性，率宠子壻而虐儿妇……然则女之行留，皆得罪於其家者，母实为之。至有谚云：‘落索阿姑餐。’此其相报也。”
清 郝懿行 《证俗文·舅姑》：“舅姑亦曰翁姑。案：舅曰阿翁，《唐书》 代宗 曰：‘不痴不聋，不作阿翁姑’；曰阿姑，《颜氏家训》‘络索阿姑餐’。”：

⒉ 方言。对妓女的面称。

引：《二十年目睹之怪现状》第五七回：“﹝ 老亨 ﹞説道：‘这个人从此不是我的儿子了，听凭阿姑（ 粤 人面称妓者为阿姑）怎样发落。’”
《二十年目睹之怪现状》第五八回：“偷了许多银纸还算是小事，当真要杀了人才算大事么！阿姑你便饶了他，我可饶他不得！”：

国语辞典

阿姑[ ā gū ]：

⒈ 称谓：(1)​ 妇人称丈夫的母亲。北齐·颜之推也称为「阿家」。(2)​ 闽南方言。称姑妈。

引：《颜氏家训·治家》：「至有谚云：『落索阿姑餐。』此其相报也。」：

⒉ 广东人对妓女的讳称。

引：《二十年目睹之怪现状·第五七回》：「这个人从此不是我的儿子了，听凭阿姑，──粤人面称妓者为阿姑──怎样发落。」：

阿姑的分字解释

阿的基本解释

基本字义

阿ā（ㄚ）

⒈  加在称呼上的词头：阿大。阿爷。阿爹。阿罗汉。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。

其他字义

阿ē（ㄜ）

⒈  迎合，偏袒：阿附。阿其所好。阿谀逢迎。

⒉  凹曲处：山阿。

造字法

形声：从阝、可声

姑的基本解释

基本字义

姑gū（ㄍㄨ）

⒈  称父亲的姐妹：姑姑。姑父。姑表（一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系，如“姑姑兄弟”）。

⒉  丈夫的姊妹：小姑子。姑嫂。

⒊  旧时妻称夫的母亲：翁姑。舅姑。

⒋  少女，亦作妇女的通称：姑娘（a.未婚少女，“娘”读轻声；b.姑母）。道姑。尼姑。

⒌  暂且，苟且：姑且。姑息。

汉英互译

aunt、father's sister、tentatively

造字法

形声：从女、古声

English

father's sister; husband's mother