待价而沽词性：动词繁体：待價而沽

拼音：dài jià ér gū注音：ㄉㄞˋ ㄐ一ㄚˋ ㄦˊ ㄍㄨ

词语解释

待价而沽[ dài jià ér gū ]：

⒈ 沽：卖。等有了好价钱才卖。比喻有才能的人等待机会才肯出仕效力。也比喻某些人将自己当商品，等待高价出售(含讽剌义)

例：待时而动，曰待价而沽。——《书言故事·金宝类》：

英：wait for the highest bid; watch the market to wait for the most favorable price;：

国语辞典

待价而沽[ dài jià ér gū ]：

⒈ 语本比喻人等待机会，为世所用。

引：《论语·子罕》：「子曰：『沽之哉！沽之哉！我待贾者也。』」：

例：如：「每个社会新鲜人都待价而沽，期望能找一份好工作。」：

成语解释：待价而沽

待价而沽的分字解释

待的基本解释

基本字义

待dài（ㄉㄞˋ）

⒈  等，等候：待到。待旦。拭目以待。

⒉  以某种态度或行为加之于人或事物：对待。招待。待遇。待人接物。

⒊  将，要（古典戏曲小说和现代某些方言的用法）：正待出门，有人来了。

其他字义

待dāi（ㄉㄞ）

⒈  停留，逗留，迟延：你待一会儿再走。

汉英互译

deal with、entertain、stay、treat

造字法

形声：从彳、寺声

English

treat, entertain, receive; wait

价的基本解释

基本字义

价（價）jià（ㄐ一ㄚˋ）

⒈  商品所值的钱数：价钱。价格。涨价。调价。待价而沽。

⒉  商品之间相互比较和交换的基础：价值。代价。

⒊  化学名词：“原子价”。

其他字义

价jiè（ㄐ一ㄝˋ）

⒈  旧时称派遣传递东西或传达事情的人：“走价驰书来诣”。

其他字义

价（價）jie（˙ㄐ一ㄝ）

⒈  〈方〉用在否定副词后面加强语气：不价。

⒉  副词性词尾：震天价响。

汉英互译

price、value

造字法

形声：从亻、介声

English

price, value

而的基本解释

基本字义

而ér（ㄦˊ）

⒈  古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。

⒉  连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。

⒊  表（从……到……）：从上而下。

汉英互译

and that、moreover

造字法

象形

English

and; and then; and yet; but

沽的基本解释

基本字义

沽gū（ㄍㄨ）

⒈  买：沽酒。沽名钓誉。

⒉  卖：待价而沽。

⒊  天津市的别称。

汉英互译

buy、sell

造字法

形声：从氵、古声

English

buy and sell; inferior in quality