劳役繁体：勞役

拼音：láo yì注音：ㄌㄠˊ 一ˋ

词语解释

劳役[ láo yì ]：

⒈ 为政者役使人民作工，强迫的劳动。

例：服劳役。：

英：forced labor; penal servitude;：

⒉ 奴仆向其地主应当提供的一天或更长时间的无偿劳动(如修路)

英：corvée;：

引证解释

⒈ 指统治者强迫人民出劳力当差服役。

引：《淮南子·泰族训》：“无軼民，无劳役，无寃刑。”
唐 钱起 《送张管书记》诗：“边事多劳役，儒衣逐鼓鼙。”
柳青 《创业史》第一部第十八章：“养好了伤，服满三八二十四天劳役， 王二 从县城回到 王家堡子 了。”：

⒉ 劳苦。

引：宋 赵与时 《宾退录》卷五：“元 曰：‘相公口气逼人，恐著述搜索劳役，心气不正，何不坐禪？’”
明 高明 《琵琶记·才俊登程》：“风光正暮春，便纵然劳役，何必愁闷？”：

国语辞典

劳役[ láo yì ]：

⒈ 出劳力以供役使。

引：《淮南子·泰族》：「无隐士，无轶民，无劳役，无冤刑，四海之内，莫不仰上之德。」
《文选·钟会·檄蜀文》：「愍此百姓，劳役未已。」：

劳役的分字解释

劳的基本解释

基本字义

劳（勞）láo（ㄌㄠˊ）

⒈  人类创造物质或精神财富的活动：劳动。劳力。劳逸。功劳（功业，成绩）。按劳分配。

⒉  辛苦，辛勤：劳苦。劳顿（劳累困顿）。劳瘁（劳累病苦）。劳碌（事情多而辛苦）。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。

⒊  劳动者的简称：劳工（旧时指工人）。劳资。

⒋  用力：劳苦功高。勤劳。徒劳无功。

⒌  用言语或实物慰问：慰劳。劳军（慰劳军队）。

⒍  姓。

汉英互译

fatigue、put sb. to the trouble of、service、work

相关字词

逸

造字法

会意

English

labor, toil, do manual work

役的基本解释

基本字义

役yì（一ˋ）

⒈  服兵务，从军：从役。现役。

⒉  战事：战役。

⒊  服劳力之事：劳役。徭役。

⒋  使唤：役使。奴役。

⒌  被役使的人：役夫。役徒。仆役。杂役。

汉英互译

battle、labour、servant、service、use as a servant

造字法

会意

English

service; a servant, laborer; to serve