待罪

拼音：dài zuì注音：ㄉㄞˋ ㄗㄨㄟˋ

词语解释

待罪[ dài zuì ]：

⒈ 旧时官吏常怕因失职而获罪，使以待罪为自己供职的谦词。

例：臣无功窃宠，待罪河东。(当时季布任河东守。)——《史记·季布传》：

英：hold a post;：

⒉ 等候治罪。

例：待罪于朝。——《明史·海瑞传》：

英：wait for punshment;：

引证解释

⒈ 古代官吏任职的谦称，意谓不胜其职而将获罪。

引：汉 司马迁 《报任少卿书》：“僕赖先人绪业，得待罪輦轂下，二十餘年矣。”
宋 范仲淹 《滕君墓志铭》：“予时待罪政府，尝力辩之。”
清 孔尚任 《桃花扇·归山》：“老夫待罪锦衣，多歷年所，门户党援，何代无之？”：

⒉ 等待处分；等待处置。

引：《汉书·匡衡传》：“衡 子 昌 为越骑校尉，醉杀人，繫詔狱。越骑官属与 昌 弟且谋篡 昌。事发觉， 衡 免冠徒跣待罪。”
晋 殷仲文 《解尚书表》：“臣亦胡颜之厚，可以显居荣次？乞解所职，待罪私门。”
唐 陈子昂 《为程处弼辞流表》：“比者待罪幽囚，以殞身碎首为奉。”
《秦併六国平话》卷上：“今 严广 报捷未可赏， 李牧 待罪未可诛。”：

国语辞典

待罪[ dài zuì ]：

⒈ 待罚。

引：《汉书·卷八一·匡衡传》：「越骑官属与昌弟且谋篡昌，事发觉，衡免冠徒跣待罪。」：

⒉ 古代官吏常恐失职获罪，故以此为自谦之辞。

引：《史记·卷一〇〇·季布传》：「臣无功窃宠，待罪河东。」
《儒林外史·第八回》：「我本无宦情，南昌待罪数年，也不曾做得一些事业。」：

待罪的分字解释

待的基本解释

基本字义

待dài（ㄉㄞˋ）

⒈  等，等候：待到。待旦。拭目以待。

⒉  以某种态度或行为加之于人或事物：对待。招待。待遇。待人接物。

⒊  将，要（古典戏曲小说和现代某些方言的用法）：正待出门，有人来了。

其他字义

待dāi（ㄉㄞ）

⒈  停留，逗留，迟延：你待一会儿再走。

汉英互译

deal with、entertain、stay、treat

造字法

形声：从彳、寺声

English

treat, entertain, receive; wait

罪的基本解释

基本字义

罪zuì（ㄗㄨㄟˋ）

⒈  犯法的行为：犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽（迷信的人认为应受到报应的罪恶）。罪不容诛。

⒉  过失，把过失归到某人身上：功罪。罪愆。罪尤（“尤”，过失，罪过）。归罪于人。

⒊  刑罚：判罪。畏罪。待罪。请罪。

⒋  苦难，痛苦：受罪。

汉英互译

sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering

造字法

会意：从网、从非

English

crime, sin, vice; evil; hardship