事故
更新时间:2026-07-15 06:26:25 栏目: 汉语字典
事故词性：名词
拼音：shì gù注音：ㄕˋ ㄍㄨˋ近义：事情 事件 事项 事变 变乱 港台：意外 故障
词语解释
事故[ shì gù ]：
⒈ 原泛指事情，现在指意外的损失或灾祸。
例：交通事故。：
英：accident;：
⒉ 原因。
例：冒暑而来，必有事故。：
英：reason;：
⒊ 借口。
例：寻个事故。：
英：pretext;：
引证解释
⒈ 事情，问题。
引：《周礼·秋官·小行人》：“凡此五物者，治其事故。”
唐 白居易 《对酒劝令公开春游宴诗》：“自去年来多事故，从今日去少交亲。”
《三国演义》第三回：“原（丁原 ）正秉烛观书，见 布（吕布 ）至，曰：‘吾儿来有何事故？’”
《儒林外史》第一回：“你尊堂家下大小事故，一切都在我老汉身上，替你扶持便了。”
丁玲 《韦护》第十二章十二：“我知道你，你一定有什么事故，你喜欢恋爱，我就不问。”：
⒉ 变故。
引：《晋书·刑法志》：“自 元康 已来，事故荐臻，法禁滋漫。”
唐 韩愈 《上张仆射书》：“非有疾病事故，輒不许出。”
清 朱克敬 《瞑庵杂识》卷二：“既恐饱私橐而损公家，尤虑拂商情而滋事故。”：
⒊ 今用以称意外的损失或灾祸。
引：魏巍 《东方》第四部第七章：“幸而井里水浅，又救得及时，没有酿成重大事故。”：
⒋ 缘故；原因。
引：《清平山堂话本·夔关姚卞吊诸葛》：“十数年音信不闻不知，今做到 成都 府尹，特交承局远来，必有事故。”
《三国演义》第四一回：“子龙 此去，必有事故。”
《醒世姻缘传》第五回：“刘锦衣 回了宅，相见过，説了来京的事故。”：
⒌ 借口，事由。
引：《醒世恒言·三孝廉让产立高名》：“曹丕 衔其旧恨，欲寻事故杀之。”
《古今小说·木棉庵郑虎臣报冤》：“﹝ 唐氏 ﹞寻箇事故，将 胡氏 毒打一顿，剥去衣衫，贬他在使婢队里。”：
国语辞典
事故[ shì gù ]：
⒈ 变故或意外灾祸。
引：唐·韩愈〈上张仆射书〉：「非有疾病事故，辄不许出。」
唐·白居易〈对酒劝令公开春游宴〉诗：「自去年来多事故，从今日去少交亲。」：
例：如：「交通事故」。：
近：事变 事件 ：
英语：accident, CL:樁|桩[zhuang1],起[qi3],次[ci4]
德语：Unfall (S)
法语：accident
事故的英语翻译
事故
[shì gù]na.accident; fault; failure; trouble
英文单词：Incident; accidents; casualty
汉英英文单词
na.1.malfunction; trouble; fault; failure; mistake; accident; mishap
1.accident accessory n． 附件，附属品 accident n． 意外事件，事故 ache vi． 痛 n．痛…
2.Incident accommodations 住宿 accidents 事故 emergencies 紧急 ...
4.casualty casual 偶然的 casualty 事故；灾难 occasion 发生；时机 ...
5.occurrence occurrence 发生 occurrence 事故 ocean air traffic control 海上空中交通管制 ...
6.The Accident 94.Jim's Den 吉姆的洞穴 95.The Accident 事故 96.The Explorer 探索者 ...
7.trouble TRM Task Resource Matrix 任务资源矩阵 trouble 事故 trough rolled steel 槽钢材 ...
8.hazard hazard rate 冒险率 hazard 事故 Hazardous Air Pollutant 危险性空气污染物 ...
造句带翻译释义:,accident,fault,failure,trouble,Incident,accidents,casualty1.The cause of the accident is not known, and an investigation has been opened to see what went wrong, authorities here said.在这里的当局称：这次事故的起因仍然不明，同时事情的问题的调查工作已经开展了。
2.There had been a dreadful accident and every one in the train had been killed.会发生一场可怕的事故，火车上的每个人都会丧生。
3.A spokesman for BP said the company had six personnel on board the rig at the time of the incident, and all were safe.英国石油的一位发言人表示，事故发生时，该公司在井架上有六名人员，他们全部安全。
4.Cathay Pacific said the incident occurred earlier this month, and the video appeared to have been loaded onto YouTube late last week.国泰航空称，事故发生在本月初，而视频上周晚些时候才被上传到YouTube网上。
5.Mitigation: How can you reduce the Probability (and by how much)?缓解：如何降低事故发生的可能性？
6.A spokesman James Gillies said that the trials have taken place in the accident, the collision of a section in need of repair.发言人詹姆斯·吉利斯说，试验中发生了事故，对撞机的一段需要修理。
7.Malkin said the yacht's captain crash and the driver violated safety regulations may be the main cause of the accident.马尔金说，失事游艇的艇长兼驾驶员违反安全规范可能是导致事故发生的主要原因。
8.None of the 23 rockets launched were in the direction of the crash, he said.演习所发射的23枚导弹中没有一枚瞄向事故发生地方向，他说。
9.In cases where important Mafia figures were involved, jurors had been known to disappear or to have unexplained fatal accidents.以往，在审讯涉及黑手党的骨干分子时，陪审员常常莫名其妙地失踪，或者是碰上了致命的事故。
10.When I glanced out my window, I saw the first tower burning, and I thought it might have been an accident.当我瞥向窗外，我看到了第一座塔楼在燃烧，我想可能是个事故。
事故的分字解释
事的基本解释
基本字义
事
⒈ 自然界和社会中的现象和活动：事情。事件。事业。
⒉ 变故：事故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。事端。
⒊ 职业：谋事（指找职业）。
⒋ 关系和责任：你走吧，没你的事了。
⒌ 办法：光着急也不是事儿，还得另找出路。
⒍ 做，治：不事生产。无所事事。
⒎ 服侍：事父母。
汉英互译
accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing
造字法
形声：从史、之省声
English
affair, matter, business; to serve; accident, incident
故的基本解释
基本字义
故
⒈ 意外的事情：事故。变故。故障。
⒉ 原因：缘故。原故。
⒊ 有心，存心：故意。故杀（有意谋杀）。明知故犯。
⒋ 老，旧，过去的，原来的：故事（a.旧事，成例；b.有连贯性的比较完整的事情，比较适合于口头讲述，“事”读轻声）。故人。故乡。故土（故乡）。故园（故乡）。故居。故国（故乡，亦指祖国）。故纸堆（泛指旧而多的文籍）。革故鼎新（“革”，除去；“鼎”，更新；破除旧的，建立新的）。故步自封（“故步”，原来的步子；“封”，限制；喻安于现状，不求进取。亦作“固步自封”）。
⒌ 朋友，友情：亲故。沾亲带故。
⒍ 死亡（指人）：故去。病故。
⒎ 所以，因此：故此。故而。
⒏ 古同“顾”，反而。
汉英互译
reason、cause、hence、therefore、die、former、old、friend、happening、on purpose
相关字词
新
造字法
形声：从攵、古声
English
ancient, old; reason, because