在线汉语字典

通报

更新时间:2026-07-15 07:52:38   栏目: 汉语字典

通报词性:动词繁体:通報

拼音:tōng bào注音:ㄊㄨㄥ ㄅㄠˋ近义:传递 传达 转达

词语解释

通报[ tōng bào ]:

⒈ 上级机关把有关情况以书面形式通告下级机关。

例:通报批评。:

英:circulate a notice; notification for general information;:

⒉ 通告下级机关的文件。

例:关于情况的通报。:

英:circular; communication; message;:

⒊ 报道科学动态、成果的刊物。

例:科学通报。:

英:bulletin; journal;:

引证解释

⒈ 通知禀报。

引:元 乔吉 《两世姻缘》第三折:“大哥烦你通报元帅知道,有 韩妈妈 特来求见。”
《红楼梦》第二四回:“至院外,命人通报了, 彩明 走出来,要了领票进去。”
巴金 《沉落》:“他的听差素来对我很客气,不用通报就让我大步走进去。”:

⒉ 上级机关用书面形式通告下级机关。

引:魏巍 《东方》第三部第十四章:“整个师的穿插成功,受到了兵团司令部的通报表扬。”:

⒊ 上级机关通告下级机关的文件。

引:柳青 《铜墙铁壁》第十一章:“分区司令部接到敌情通报。”
耿毅 《战冰记》:“这个年轻人机灵好学,没出半年……起草个通知、通报等等,样样儿拿得起、干得来。”:

⒋ 报道科学研究的动态和成果的刊物。

例:如:《科学通报》、《化学通报》。:

国语辞典

通报[ tōng bào ]:

⒈ 通知、传达。

引:《董西厢·卷七》:「恰正心头闷,见红娘通报,有人唤门。」
《红楼梦·第六四回》:「原是贾琏贾珍素日亲密,又是弟兄,本无可避忘之人,自来是不等通报的。」:

近:转达 传达 :

⒉ 机关内将某事通告本机关全体同仁时使用的文件。也作「通告」。

通报的分字解释

通的基本解释

基本字义

tōng(ㄊㄨㄥ)

⒈  没有阻碍,可以穿过,能够达到:通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。

⒉  懂得,彻底明了:通晓。通彻。通今博古。通情达理。

⒊  传达:通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。通谍。

⒋  往来交接:通敌。通商。通邮。通融。通假(jiǎ )(汉字的通用和假借)。串通。沟通。

⒌  普遍、全:通才(指知识广博,具有多种才能的人)。通论。通体。通身。通读。通常。通病。通盘。普通。

⒍  男女不正当的性行为:通奸。私通。

汉英互译

all、authority、connect、general、go to、notify、open、through、understand、whole

造字法

形声:从辶、甬声

English

pass through, common, communicate

报的基本解释

基本字义

报(報)bào(ㄅㄠˋ)

⒈  传达,告知:报告。报喜。报捷。报考。报请(用书面报告向上级请示)。报废。

⒉  传达消息和言论的文件、信号或出版物:简报(文字较短、内容简略的书面报告,印发给有关部门)。电报。情报。晚报。画报。报端。

⒊  回答:报答。报恩。报仇。报国(报效祖国)。报酬。

⒋  由于做了坏事而受到惩罚:报应。

汉英互译

newspaper、report、reply、requite

造字法

会意

English

report, tell, announce