在线汉语字典

打扰

更新时间:2026-07-15 08:34:45   栏目: 汉语字典

打扰词性:动词繁体:打擾

拼音:dǎ rǎo注音:ㄉㄚˇ ㄖㄠˇ近义:扰乱 打搅 叨光

词语解释

打扰[ dǎ rǎo ]:

⒈ 干扰;扰乱人心或注意力。

例:他在写书,别去打扰他。:

英:disturb;:

⒉ 婉辞。麻烦,给某事导致不便。

例:对不起,我可以打扰你一下吗。:

英:trouble;:

⒊ 用琐碎和一再侵扰的事折磨。

例:总是用令人讨厌的问题打扰别人。:

英:pester;:

引证解释

⒈ 干扰;扰乱。

引:《太平天囯歌谣传说集·火牛阵》:“太平军晓得了,将计就计,也不去打扰,让他们定定心心的造桥。”
巴金 《家》四:“她在享受这种难得的‘清闲’,没有人来打扰她。”:

⒉ 受人招待或请人帮助时表示谢意之词。谓给别人带来了麻烦。

引:何其芳 《老百姓和军队·第二封信》:“当我们走进屋的时候,走的时候,或借用东西的时候,我们总是很客气地说:‘打扰你们’,或者‘麻烦你们’。”
艾芜 《人生哲学的一课》:“‘对不起,打扰你们了!’我懊丧地走了出去。”:

国语辞典

打扰[ dǎ rǎo ]:

⒈ 扰乱、惊动。

例:如:「让他把事情做完再说,暂时别去打扰他。」:

近:打搅 叨光 :

⒉ 受人招待或烦扰他人时所说的客套话。

例:如:「感谢您的款待,真是打扰了。」:

打扰的英语翻译

打扰

[dá rǎo] [dǎ rǎo]

na.disturb; trouble

英文单词:bother; interrupt; annoy

汉英

英文单词

na.1.disturb; trouble

1.disturb turb= stir “表示”搅动 “ disturb v 扰乱,打扰 tuine = twine, 表示“编织” ...

2.bother herself 她自己 bother 使恼怒;打扰 not...in the slightest 一点也不 ...

3.interrupt internet interpreter n. n. 互联网,英特网 翻译 interrupt v. 打扰,打断 interval n. 间歇;间隔 ...

4.annoy anecdote 轶事 annoy 使烦恼; 打扰 annual 每年的, 年度的 ...

5.interfere with interfere in 干涉,干预 interfere with 打扰(某人),妨碍 at intervals 不时;相隔一定的距离 ...

6.DND (in- 入, (intrude 侵入,打扰,- (abs-=ab- 离, ...

造句带翻译释义:,disturb,trouble,bother,interrupt,annoy

1.When walking in open territory, bother no one. If someone bothers you, ask him to stop. If he does not stop, destroy him.当走在公共的地方,不要打扰别人。如果有人打扰到你,要求他停止。如果他不停止,毁灭他。

2.At last the bear could bear no more of that boar that bored him on the moor.最后熊终于不能忍受野猪在旷野对他的打扰

3.I do not know why, I have been a very strange problems: do not like to see the snow, the others to bother me, disturb the hard-won serenity.也不知为什么,我一直有一个很奇怪的毛病:不喜欢在赏雪时,别人来打扰我,打扰这来之不易的宁静。

4.Keep his cell phone number, but has been afraid to call, I feared that this would disturb the unexpected.手机里存着他的号码,却一直不敢呼叫,害怕这会是突兀的打扰。

5.Choose a safe, quiet place to meditate. Turn off the phone. Put a "Do not disturb" sign on the door. Relax.选择一个沙发,一个宁静的地方进行冥想。拔掉电话线,把“请勿打扰”的牌子挂在门上。放松自己。

6.When he said he wanted to be left alone, we took him at his word and went away.他一说他不要人家打扰他,我们信以为真,就走开了。

7.And when finally some clerk does deign to notice you, you are made to feel as if you were interrupting him.当终于有个售货员肯屈尊理你,那样子又让你感觉像是打扰了他。

8.It's easy to think they might go largely unnoticed but I'm sure this is not the case. I just do my own thing and try not to bother anybody.很容易就能想到他们可能会悄无声息地行进但是我不确定这不是那种情况,我只是做了我自己的事,并且尽量不打扰别人。

9.And I would prefer not to do so in the open. We shall trespass upon your aunt and uncle's hospitality only a little longer.邓布利多说,“我认为我们最好不要在外面谈论这些事,所以只好再多打扰你的姨妈和姨父一会儿了。”

10.Excuse me! hello? My parents are trying to marry me to a total stranger. What am I going to do?打扰一下!喂?!我爸妈让我娶一个我完全不认识的人。我该怎么办?

打扰的分字解释

打的基本解释

基本字义

dǎ(ㄉㄚˇ)

⒈  击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。

⒉  放出,发出,注入,扎入:打炮。打雷。打信号。打电报。

⒊  做,造:打首饰。打家具。

⒋  拨动:打算盘。

⒌  揭,破,凿开:打破。打井。

⒍  举,提起:打灯笼。打起精神。

⒎  涂抹,印,画:打蜡。打戳子。

⒏  写出,开出:打证明。

⒐  捆,扎:打包裹。

⒑  合,结合:打伙。打成一片。

⒒  获取,购取:打水。打鱼。

⒓  除去:打消。打杈。

⒔  定出,计算:打算。打腹稿。

⒕  用,采用,使用:打比喻。

⒖  玩,玩耍:打球。

⒗  截,停,减,退:打住。打价儿。

⒘  表示人体发出某种行为动作:打手势。

⒙  进行某种活动,从事或担任某种工作:打交道。打短工。

⒚  与某些动词结合,基本上保留原动词词义:打扫。打扰。

⒛  自,从:打哪儿来?

其他字义

dá(ㄉㄚˊ)

⒈  量词,指十二个:一打铅笔。

汉英互译

beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen

相关字词

造字法

形声:从扌、丁声

扰的基本解释

基本字义

扰(擾)rǎo(ㄖㄠˇ)

⒈  搅乱:扰乱。扰害。扰攘(骚乱,纷乱,如“干戈扰扰”)。干扰。

⒉  增添麻烦:打扰(客气话,表示给别人添了麻烦)。困扰。叨扰。庸人自扰。

⒊  驯顺,安:“以佐王安扰邦国”。

⒋  畜养:“掌养猛兽而教扰之”。

汉英互译

harass、trouble

造字法

形声:从扌、尤声

English

disturb, annoy, agitate