休戚繁体：休慼

拼音：xiū qī注音：ㄒ一ㄡ ㄑ一近义：喜忧

词语解释

休戚[ xiū qī ]：

⒈ 喜乐和忧虑；亦指有利的和不利的遭遇。

例：休戚相关。：

英：weal and woe; joys and sorrows;：

引证解释

⒈ 见“休戚”。亦作“休慼”。喜乐和忧虑。亦泛指有利的和不利的遭遇。

引：《国语·周语下》：“晋 孙谈 之子 周（晋悼公 ）适 周，事 单襄公 …… 晋国 有忧，未尝不戚；有庆，未尝不怡……为 晋 休戚，不背本也。”
《后汉书·灵帝纪》：“备託臭味，庶同休戚。”
《晋书·王导传》：“导 曰：‘吾与 元规 休慼是同，悠悠之谈，宜絶智者之口。’”
宋 苏轼 《司马温公神道碑》：“师朋友道足以相信，而权不足以相休戚。”
清 袁枚 《随园随笔·杂记》：“不知 诸葛 一家，与国同休戚者，岂可引退？”
郭沫若 《南冠草》第三幕：“要与天下的人民同休戚，不要只是寻章摘句，做个烂纸堆中的蠹鱼。”：

国语辞典

休戚[ xiū qī ]：

⒈ 喜与忧。

引：《宋书·卷五·文帝本纪》：「先帝以桑梓根本，实同休戚。」
《三国演义·第六八回》：「卿乃孤之功臣，孤当与卿共荣辱，同休戚也。」：

近：喜忧 ：

德语：Freud und Leid (S)​

休戚的分字解释

休的基本解释

基本字义

休xiū（ㄒ一ㄡ）

⒈  歇息：休整。休假。休闲。离休。

⒉  停止：休业。

⒊  完结（多指失败或死亡）。

⒋  旧指丈夫把妻子赶回母家，断绝夫妻关系：休妻。

⒌  不要：休想。休提。

⒍  吉庆，美善，福禄：休咎（吉凶）。

⒎  助词，用于语末，与“罢”、“了”等用法相当：归休。

⒏  辞去官职：休官。

其他字义

休xǔ（ㄒㄨˇ）

⒈  通“煦”，温和，温暖。

汉英互译

cease、don't、rest、stop

相关字词

戚

造字法

会意：从亻、从木

English

rest, stop; retire; do not!

戚的基本解释

基本字义

戚qī（ㄑ一）

⒈  因婚姻联成的关系：亲戚。外戚。戚族。戚友。

⒉  忧愁，悲哀：戚然。凄戚。哀戚。休戚。

⒊  古代兵器，像斧。

⒋  姓。

汉英互译

relative

相关字词

休

造字法

形声

English

relative; be related to; sad