走狗烹

拼音：zǒu gǒu pēng注音：ㄗㄡˇ ㄍㄡˇ ㄆㄥ

词语解释

走狗烹[ zǒu gǒu pēng ]：

⒈ 比喻天下已定，功臣遭戮。

引证解释

⒈ 比喻天下已定，功臣遭戮。 《史记·越王勾践世家》：“范蠡 遂去，自 齐 遗 大夫种 书曰：‘蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。

引：越王 为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐，子何不去？’ 种 见书称病不朝。人或谗 种 且作乱， 越王 乃赐 种 剑…… 种 遂自杀。”
明 冯梦龙 《洒雪堂·伍祠祈梦》：“举亡何处笑铜驼，弔石马泣金舆从来无定据。眼底几丘墟，是兔儿多迁延了走狗烹，休道你舫儿轻，一时间脱了网罗诛。”
清 黄遵宪 《群公》诗：“兵威肯薄牵牛罚，党论犹嗟走狗烹。”：

国语辞典

走狗烹[ zǒu gǒu pēng ]：

⒈ 春秋时越王句践复国后，范蠡功成身退，留书给文种：「蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王为人可与共患难，不可与共乐。子何不去？」文种后称病不上朝，然遭人谗言，言其意欲作乱，越王便赐剑予种，种自杀而亡。典出《史记·卷四一·越王句践世家》。比喻天下既定，功臣已无利用价值，因此遭到杀戮。

走狗烹的分字解释

走的基本解释

基本字义

走zǒu（ㄗㄡˇ）

⒈  行：走路。走步。

⒉  往来：走亲戚。

⒊  移动：走向（延伸的方向）。走笔（很快地写）。钟表不走了。

⒋  往来运送：走信。走私。

⒌  离去：走开。刚走。出走。

⒍  经过：走账。走内线。走后门。

⒎  透漏出去，超越范围：走气（漏气）。

⒏  失去原样：走形。走样。

⒐  古代指奔跑：走马。不胫而走。

⒑  仆人，“我”的谦辞：牛马走（当牛作马的仆人，如“太史公走走走。”）。

汉英互译

walk、go、pad、track、wend

造字法

会意：像人在跑

English

walk, go on foot; run; leave

狗的基本解释

基本字义

狗gǒu（ㄍㄡˇ）

⒈  哺乳动物，种类很多，听觉嗅觉都很敏锐，善于看守门户，有的可以训练成军犬、警犬：走狗。狗彘（狗和猪）。狗刨（páo ）（一种游泳动作）。狗盗（小偷）。狗腿子。狗仗人势。狗尾续貂（喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面，很不相称，常指文章）。

汉英互译

dog、doggie、mut、mutt、pooch、purp

造字法

形声：从犭、句声

English

dog, canis familiaris

烹的基本解释

基本字义

烹pēng（ㄆㄥ）

⒈  煮：烹调（tiáo ）（烹炒调制）。烹饪。烹茶。

⒉  一种做菜的方法，先用热油略炒之后，再加入液体调味品，迅速搅拌，随即盛出：烹对虾。

汉英互译

boil、cook

造字法

形声：从灬、亨声

English

boil, cook; quick fry, stir fry