在线汉语字典

支配

更新时间:2026-07-15 05:06:16   栏目: 汉语字典

支配词性:动词

拼音:zhī pèi注音:ㄓ ㄆㄟˋ近义:摆布

词语解释

支配[ zhī pèi ]:

⒈ 安排;调派。

例:时间不够支配。:

英:arrange; allocate; budget;:

⒉ 控制;引导。

例:受人支配。
支配某人。:

英:control; dominate; guide;:

引证解释

⒈ 调派,安排。 《北齐书·唐邕传》:“及 世宗 崩,事出仓卒, 显祖 部分将士,镇压四方,夜中召 邕 支配,造次便了。

引:显祖 甚重之。”
张天翼 《华威先生》:“你们知道,我的时间不够支配,只允许我在这里讨论十分钟。”:

⒉ 控制,引导。

引:秦牧 《艺海拾贝·核心》:“地核中心点延伸成地轴,支配着地球的自转。”
浩然 《艳阳天》第六一章:“不论因为什么心思支配着到这儿来劳动的,都跟胜利的形势沾着边儿,都挺卖劲儿。”:

国语辞典

支配[ zhī pèi ]:

⒈ 安排、分配。

例:如:「他是一个很懂得支配时间的人。」:

近:摆布 :

⒉ 调度指挥。

引:《北齐书·卷四〇·唐邕传》:「及世宗崩,事出仓卒,显祖部分将士,镇压四方,夜中召邕支配,造次便了,显祖甚重之。」:

英语:to control, to dominate, to allocate

德语:lenken (V)​, verfügen, disponieren (V)​

法语:disposer de, contrôler, dominer

支配的英语翻译

支配

[zhī pèi]

n.dominant; dominance

v.sway; control, dominate, govern

英文单词:domination; dictate; reign

汉英汉汉

英文单词

v.1.control, dominate, govern2.sway

un.1.arrange, allocate, budget

n.1.dominant2.dominance3.administration4.domain5.dominator1.dominant2.dominance3.administration4.domain5.dominator

na.1.控制2.安排

1.dominate dominant adj. 占优势的,支配的 dominate v. 支配,占优势 door n. 门 ...

2.domination fulmination 闪电, 爆发, 爆鸣 domination 控制, 统治, 支配 nomination 任命,提名 ...

3.dominance (Infiltration, 潜入) (Control支配) (Escape, 脱出) ...

5.govern abundant adj. 丰富的;充裕的 △ govern vt. & vi. 统治;支配;管理 △ onwards adv. 向前地;前 …

6.dictate correspondence 通信;信件 8. dictate 口述;支配;命令 9. forward 转寄;发送 11. ...

7.reign vein 静脉;血管 Reign 统治;支配 potato 马铃薯 ...

8.predominate predict 预言,预测,预告 predominate 支配,统治 preface 序言,引言,前言 ...

造句带翻译释义:,dominant,dominance,sway,control, dominate, govern,domination,dictate,reign

1.'I was just trying to help him, ' she says. 'I never tried to dictate what he should wear.她说,我只是想帮助他,我从来没有试图去支配他,命令他应该穿什么。

2.Now, using the "wrong" hand, she did not have sufficient mental or physical control to do much more than vaguely striped designs.如今,使用“不常用的”左手,她的脑力或体力都无法很好地支配,因此只能画一些线条模糊的图案。

3.What's more, testosterone, a primal driver of dominance behavior, is not the exclusive province of men either.除此之外,支配行为的主要驱动物质睾丸激素也不是男人们的专利。

4.Such a person is ultimately to be dominated by people, others want him to do what he can do anything, shopping is often indecisive.这种人最终是被人支配的人,别人要他做什么,他就可能做什么,购物时常拿不定主意。

5.Cleopatra could have put a few of her guards at my disposal! I have to do everything myself; I'm not Gilgamesh here!克里奥帕特拉应该给我几个她的守卫让我支配!我必须自己做一切的事情,我不是吉尔伽美什!

6.I am not trying to control you. I just don't wanna end up in the morgue!我不是想要支配你。我只是不想最后被推进停尸间。

7.Its video-game division, which used to dominate the field and sustain the rest of the company, is expected to make a loss in 2008.它的视频游戏部门原来在这个领域占支配地位并能帮助维持公司其他部门,但是在2008年可能开始亏损。

8.We'll leave some evenings free, that is, if it is all right with you.如果你们愿意的话,我们想留僟个晚上供你们自由支配。

9.The move was an emergency response to a spreading credit squeeze as the availability of dollars for European banks has tightened.这一举措是对于广泛的贷款紧缩的紧急应对,当对于欧洲银行可支配的美元变得紧张了。

10.All the matter in the universe is made of atoms and subatomic particles that are ruled by probability, not certainty.宇宙中所有的物质都由原子和亚原子粒子组成,都受概率、而不是确定性所支配。

支配的分字解释

支的基本解释

基本字义

zhī(ㄓ)

⒈  撑持,伸出,竖起:支撑。支援。体力不支。

⒉  受得住:乐不可支。

⒊  领款或付款:支付。

⒋  调度,指使:支使。支应。支着儿。

⒌  附属于总体的一个部分:总支。支流。支离。

⒍  〔地支〕历法中用的十二个字:子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。

⒎  量词:一支笔。

汉英互译

branch、pay、prop up、protrude、raise

相关字词

造字法

原为会意

English

disperse, pay; support; branch

配的基本解释

基本字义

pèi(ㄆㄟˋ)

⒈  两性结合:配偶。配种(zhǒng)。

⒉  相互分工合作:配合。配器。

⒊  用适当的标准加以调和:配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。

⒋  有计划地分派、安排:配备。配置。配给()。分配。搭配。

⒌  把缺少的补足:配套。配乐(yuè )。装配。

⒍  衬托,陪衬:配搭。配角儿(jué)。配殿。红花配绿叶。

⒎  够得上:配得上。

⒏  古代把罪人遣放到边远地区充军:配军。发配。刺配。

汉英互译

be qualified、compound、match、mate、mix

造字法

形声:从酉、己声

English

match, pair; equal; blend