挑弄

拼音：tiǎo nòng注音：ㄊ一ㄠˇ ㄋㄨㄥˋ

词语解释

挑弄[ tiǎo nòng ]：

⒈ 挑逗戏弄。

⒉ 挑拨，搬弄。

引证解释

⒈ 挑逗戏弄。

引：《京本通俗小说·海陵王荒淫》：“再不敢挑弄 贵哥。”
沙汀 《在其香居茶馆里》：“许多闲着无事的人，有时甚至故意挑弄他说下流话。”：

⒉ 挑拨，搬弄。

引：《二刻拍案惊奇》卷十：“﹝一伙光棍﹞专一捕风捉影，寻人家闲头脑，挑弄是非，扛帮生事。”：

国语辞典

挑弄[ tiǎo nòng ]：

⒈ 挑动戏弄。

例：如：「这次就饶了你，看你下次还敢不敢再挑弄我！」：

⒉ 挑拨、搬弄。

引：《二刻拍案惊奇·卷一〇》：「专一捕风捉影，寻人家闲头脑，挑弄是非，扛帮生事。」：

英语：to incite, to provoke, to tease

德语：aufhetzen (V)​

挑弄的分字解释

挑的基本解释

基本字义

挑tiāo（ㄊ一ㄠ）

⒈  扁担等两头挂着东西，用肩担着：挑土。挑夫（旧时以给人挑货物行李为业的人）。

⒉  挑的东西：挑担。

⒊  挖取：挑荠菜。

⒋  量词，用于成挑儿的东西：一挑儿白菜。

⒌  选，拣：挑选。挑拣。挑剔。挑肥拣瘦。

⒍  古同“佻”，佻达。

其他字义

挑tiǎo（ㄊ一ㄠˇ）

⒈  用竿子棍棒等的一头举起或支起：挑起帘子。

⒉  用条状物或有尖的东西拨开或弄出来：挑打。

⒊  拨弄，引动：挑拨。挑动。挑头。

汉英互译

carry on shoulder with a pole、choose、instigate、pick、raise、select、shoulder、stir up

造字法

形声：从扌、兆声

English

a load carried on the shoulders; to carry

弄的基本解释

基本字义

弄nòng（ㄋㄨㄥˋ）

⒈  玩耍，把玩：摆弄。玩弄。弄臣（帝王所亲近狎昵的臣子）。弄潮儿。戏弄。弄瓦（“瓦”是原始的纺锤，古代把它给女孩子玩，意为生女儿）。弄璋（“璋”是一种玉器，古代把它给男孩子玩。意为生儿子）。

⒉  做，干：弄假成真。弄明白。

⒊  设法取得：弄点钱花。

⒋  搅扰：这事弄得人心惶惶。

⒌  耍，炫耀：搔首弄姿。

⒍  不正当地使用：弄权。弄手段。捉弄。

⒎  奏乐或乐曲的一段、一章：弄琴。梅花三弄。

⒏  古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。

其他字义

弄lòng（ㄌㄨㄥˋ）

⒈  方言，小巷，胡同：弄堂。里弄。

汉英互译

do、fetch、lane、manage、play with

造字法

会意

English

do, play or fiddle with; alley