真心实意词性：形容词词性：成语繁体：真心實意

拼音：zhēn xīn shí yì注音：ㄓㄣ ㄒ一ㄣ ㄕˊ 一ˋ近义：全心全意 反义：虚情假意 假仁假意

词语解释

真心实意[ zhēn xīn shí yì ]：

⒈ 真切的心思，诚挚的情意。也说“真心诚意”

英：bona fides; genuinely and sincerely;：

引证解释

⒈ 心意真实，没有丝毫虚伪。

引：元 无名氏 《百花亭》第三折：“常言道：海深须见底，各办着个真心实意。”
明 冯梦龙 《挂枝儿·不忘》：“俏寃家，我待你真心实意，你待我面是背非。”
柳青 《创业史》第二部第五章：“大伙可要真心实意爱咱社，可不能三心二意啊！”：

国语辞典

真心实意[ zhēn xīn shí yì ]：

⒈ 心意真实诚恳，毫无虚伪。元·无名氏也作「真心真意」、「真心诚意」。

引：《百花亭·第三折》：「常言道海深须见底，各办著真心实意，这的是有情谁怕隔年期。」
《儒林外史·第三六回》：「就如你替人葬坟，真心实意。」：

近：全心全意 ：

反：假仁假意 虚情假意 ：

成语解释：真心实意

真心实意的分字解释

真的基本解释

基本字义

真zhēn（ㄓㄣ）

⒈  与客观事实相符合，与“假”、“伪”相对：真诚。真谛。真挚。真心。逼真。认真。真才实学。真知灼见。

⒉  确实，的确：真好。真正。真切。

⒊  清楚，显明：看得真。咬字很真。

⒋  本性，本原：纯真。天真。

⒌  人的肖像：传（chuán ）真。写真。

⒍  汉字的楷书：真字。真书。真草隶篆。

⒎  姓。

汉英互译

clearly、indeed、really、verily

相关字词

实、伪、假

造字法

会意

English

real, actual, true, genuine

心的基本解释

基本字义

心xīn（ㄒ一ㄣ）

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央，枢纽，主要的：心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

口

造字法

象形：像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul

实的基本解释

基本字义

实（實）shí（ㄕˊ）

⒈  充满：实心。充实。虚实。

⒉  符合客观情况，真，真诚：实话。实惠。实际（真实情况）。实践（实行；履行）。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。

⒊  植物结的果：果实。开花结实。

⒋  富足：殷实。富实。

汉英互译

fact、fruit、seed、solid、true

相关字词

真、名、虚

造字法

会意

English

real, true; honest, sincere

意的基本解释

基本字义

意yì（一ˋ）

⒈  心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想，猜想：意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意：从心、从音

English

thought, idea, opinion; think