保持词性：动词

拼音：bǎo chí注音：ㄅㄠˇ ㄔˊ近义：保留 维持 反义：改变 放弃 流失 丢弃

词语解释

保持[ bǎo chí ]：

⒈ 维持某种状态使不消失或减弱。

例：保持安静。：

英：keep;：

⒉ 维持。

例：保持中立。：

英：remain;：

引证解释

⒈ 保护扶持。

引：汉 王符 《潜夫论·本政》：“而欲使志义之士，匍匐曲躬以事己，毁颜諂諛以求亲，然后乃保持之，则贞士採薇冻馁，伏死巖穴之中而已尔。”
前蜀 杜光庭 《镇江侍中宗黯解缆醮水府词》：“伏以道化所覃，神休普被，上惟邦国，下及人伦，咸资拯护之功，潜假保持之力。”
清 王韬 《设官泰西下》：“今我国家眷顾苍黎，不忍以数百万赤子远弃之海外，特议简星使，设领事，以为保持计。”：

⒉ 保全，保护使不受损害。

引：晋 袁宏 《三国名臣序赞》：“衰世之中，保持名节。”
《南史·范晔传》：“初， 熙先 父 默之 为 广州 刺史，以赃货下廷尉，大将军 彭城王 义康 保持之，故免。”
《旧唐书·酷吏传下》：“绍之 后坐赃污，詔 传弓 按之，获赃五千餘贯以闻，当坐死。 韦庶人 妹保持之，遂黜放为 岭南 琼山 尉。”：

⒊ 把持。 唐 封演 《封氏闻见记·铨曹》：“观者万计，莫不切齿。

引：从愿 潜察获，欲奏处，刑宪为势门保持乃止。”：

⒋ 犹言保重。

引：唐 张鷟 《朝野佥载》卷六：“碧衣拜送门外云：‘某是生人， 安州 编户少府，当为 安州 都督，故先施敬，愿自保持。’”：

⒌ 保留或维持(原状)。

引：曹禺 《北京人》第一幕：“这间屋子的陈设，尽量保持当年的气派，一点也不觉寒伧。”
秦牧 《花城·在遥远的海岸上》：“我记起了华侨许多保持祖国古老的风俗习惯的事情。”：

国语辞典

保持[ bǎo chí ]：

⒈ 保护维持原状。

引：《文选·嵇康·与山巨源绝交书》：「至为礼法之士所绳，疾之如雠，幸赖大将军保持之耳。」
《文选·袁宏·三国名臣序赞》：「衰世之中，保持名节，君臣相体，若合符契，则燕昭、乐毅，古之流也。」：

近：维持 ：

反：放弃 改变 ：

英语：to keep, to maintain, to hold, to preserve

德语：beibehalten (V)​

法语：maintenir, préserver

保持的分字解释

保的基本解释

基本字义

保bǎo（ㄅㄠˇ）

⒈  看守住，护着不让受损害或丧失：保卫。保管。保健。保障。保密。明哲保身。朝不保夕（早晨保不住晚上会发生什么情况。形容形势危急）。

⒉  维持原状，使不消失或减弱：保持。保洁。保质。保墒。

⒊  负责：保证。保荐。保修。保险。确保。担保。

⒋  旧时户口的一种编制，若干甲为一保。

⒌  旧称佣工：酒保（酒店服务人员）。佣保。

⒍  姓。

汉英互译

defend、keep、protect

造字法

会意：从亻、从呆

English

protect, safeguard, defend, care

持的基本解释

基本字义

持chí（ㄔˊ）

⒈  拿着，握住：持笔。持枪。持牢（把稳）。

⒉  遵守不变：坚持。持久。持操（保持节操）。持之以恒。

⒊  主张，掌管：主持。持平。持国。持重。持之有故（立论有根据）。

⒋  对待，处理：持身（对待自己）。持盈。持胜。

⒌  扶助：支持。撑持。

汉英互译

hold、grasp、support

造字法

形声：从扌、寺声

English

sustain, support; hold, grasp